p A música é transportadora para o superestagiário do Fathom Daniel Schwartz. Uma música poderosa de um premiado cantor e compositor catalão o leva de volta às suas raízes.
p Meu lugar feliz é um exercício de imaginação.
p Não é uma refeição, um café aconchegante, ou um único lugar distante. É uma melodia familiar que me transporta de volta no tempo. Sempre que ouço "Mediterráneo", de Joan Manuel Serrat, eu viajo.
p Deixe-me explicar. A canção foi um sucesso durante anos em todo o mundo de língua espanhola após seu lançamento em 1971. Ela ganhou muitos prêmios, e foi recentemente declarada a canção espanhola mais importante do século 20 pelos Rolling Stones. Minha mãe descobriu o artista catalão alguns anos após o lançamento da música, e como muitas garotas adolescentes na hispanosfera da época, desmaiou com sua voz e letras poéticas. As estações de rádio em sua cidade nativa andina, Armênia, Colômbia, tocou faixas datadas, e pelo atraso da cultura pop ou puro acaso, ela não ouviu "Mediterráneo" até 1978. Foi apresentado a ela por um namorado que ela nunca mais veria. Ele deu a ela o registro pouco antes de ela partir de sua terra natal aos dezessete anos.
p Anos depois, ela me apresentou a música. Ou, Devo dizer, ela me inundou com isso. Eu não tive nenhuma palavra a dizer sobre o assunto quando criança, e conforme eu crescia, Eu tolerava o fluxo constante de música que emanava da vitrola em seu quarto de canto. Isso a fez feliz, então eu não me importei. Mas, para mim, não ressoou.
p
p
Obra da discografia do artista.
p Ela ainda joga regularmente. É uma rotina matinal tanto quanto preparar café ou moer milho para arepa ou mazamorra. Eu nunca perguntei por que ela ouve os mesmos discos repetidamente, mas suponho que deve trazê-la de volta à sua infância, a casa dela, ou seu lugar feliz. Hora extra, é exatamente o que essas músicas fizeram comigo.
p Eu redescobri a música de Serrat quando era adolescente. Comecei a viajar e passei menos tempo em casa. Com o desejo de explorar, veio a saudade. Eu me virei para a música para me confortar.
p Letra da música, gostar " escondido tras las cañas duerme mi primer amor, llevo tu luz y tu olor por dondequiera que vaya ... "(escondido nos juncos encontra-se meu primeiro amor, Eu carrego sua luz e perfume onde quer que eu vá ) me levou a um lugar familiar. Eu sintonizava - de uma névoa em Amsterdã ou de uma incômoda viagem de trem na Sérvia - e voltava para o canto ensolarado do apartamento onde cresci.
p Isso me inspirou. Alusões às marés azuis, céus vermelhos, e paisagens queridas evocavam imagens do idílico Mediterrâneo. Certos versos - "s oy cantor, soja embustero, me gusta el juego y el vino, tengo alma de marinero "(Sou cantora e mentirosa, Eu gosto de jogos de azar e vinho, Tenho alma de marinheiro) atraiu-me para a Espanha de Serrat. Eu me senti perto disso - minha mãe tinha morado na Espanha - e fui autorizada a criar fantasias a partir daí.
p
p Céus vermelhos de manhã cedo sobre o Mediterrâneo. Foto de Enrique Freire / Flickr.
p A melodia me levou a uma cabana modesta à beira-mar em minha mente com uma adega de vinhos inacreditavelmente grande, onde eu iria subsistir confortavelmente de paixão, intimidade, e café forte. Naturalmente, o sonho pacífico alimentou o desejo de visitar a Espanha.
p Então, aproveitei a primeira oportunidade para fazer isso, em uma grande viagem pela Península Ibérica, uma daquelas experiências organizadas de pastoreio humano para idosos que buscam cultura que fui forçado a suportar muitas vezes na vida. Não é exatamente o romance que imaginei, com todos os passeios a pé, almoços buffet, e visitas a museus, mas eu havia me apaixonado pela Espanha antes mesmo de colocar os pés na península. Ouvi a música em viagens de ônibus de cidade a cidade enquanto observava as paisagens que passavam com olhos incrédulos. Eu me recuperei do boom-boom das boates de Barcelona com aquela melodia pacífica. Até joguei enquanto bebia meu café da manhã.
p Voltei de minha viagem com um novo apreço pela terna paixão com que Serrat faz serenatas à sua terra natal. Ele canta sobre o Mediterrâneo como se fosse um amante, um lugar e personalidade, e uma parte de sua identidade. A música começa com a infância, termina com a morte, e fecha o círculo com os últimos desejos do artista:ser empurrado para o oceano e enterrado, sem luto, entre o mar e a areia.
p
Empujar al mar mi barca (empurre meu barco para o mar). Foto de Gvillena / Flickr.
p O homem aprecia suas raízes. Sua música é uma ode ao lar - a dele, minha, e da minha mãe - e um lembrete pessoal de onde eu vim. Isso me leva a um lugar feliz - seja eu imprensado para uma viagem de uma hora na hora do rush ou vagando sem rumo ao redor do mundo. Isso me leva para casa por alguns minutos, mesmo quando estou exatamente onde quero estar.
p Como na costa sul da Espanha, em Torremolinos, em uma pequena cabana de peixe na areia. A brisa estava fria, o peixe era fresco, a sangria era ilimitada. Um curto, silencioso, o velho bronze se aproximou do nosso grupo e explodiu no som com alguns clássicos em seu violão ("La Bamba, " "Me beije muito, "você pode ouvir isso, você não pode?), depois voltou ao seu canto solene do restaurante. Eu o segui para pedir "Mediterráneo" de Serrat. Ele iluminou, desfilando como se tivesse bebido com a gente a noite toda.
p Eu sei. Sou a garota desmaiada que minha mãe tinha aos quinze anos. E estou bem com isso. Um dia vou repassar, e o registro de sorrisos, recordações, e o amor continuará girando.
PLUGAR, OUÇA
p
MAS ESPERE, TEM MAIS
p Aix marca o local
O zumbido de Mojacar
Encontrando Felicidade na Funkytown de Madri