DIA UM:O LOOP, A MILHA MAGNÍFICA, E MAIS
p Com menos de 36 horas, nós começamos a correr e fomos direto para Millennium Park para a famosa escultura de Anish Kapoor Portal das Nuvens , que os habitantes locais chamam de "The Bean". O lindo, A gota espelhada inspirada em mercúrio líquido é maravilhosa para todas as idades e reflete o horizonte e a arquitetura ao redor com um efeito deslumbrante. Um arco de 3,5 metros de altura abaixo da peça torna a exploração divertida. Poderíamos facilmente ter passado metade do dia explorando a Fonte da Coroa do Millennium Park, Lurie Garden, e a ponte BP projetada por Frank Gehry. p Mas nós estávamos indo para Art Institute of Chicago para se maravilhar com as coleções permanentes. Paramos para almoçar na ala projetada por Renzo Piano no Terzo Piano - um minimalista, puro espaço em branco com um menu de mezzes, pães achatados, e saladas criativas. Comida perfeita de museu. Bem alimentado, voltamos pela Michigan Avenue, parando em vários Walgreen's ao longo do caminho. Sim, realmente. O conceito de "drogaria" ganha um significado totalmente novo em Chicago, e em ramos selecionados (como aquele no icônico Edifício Wrigley), encontramos sushi fresco (completo com chef no local!), licor caro, e tesouros que proporcionam um balcão único em um ambiente decorado com detalhes dourados. p
Sorri pela experiência do queque.
p
O restaurante, e suas porções, são enormes. Foto cedida por Hugo's Frog Bar.
p Depois de tirarmos as fotos obrigatórias na ponte do Rio Chicago, Seguimos para a área comercial que tipifica a área que eles chamam de "Costa do Ouro" por um bom motivo. Magnificent Mile está repleta de boutiques de grife de alto custo (Prada, Gucci, Hermes), e as ruas adjacentes têm locais mais acessíveis, como Polvilha Cupcakes na East Walton Street. Para os não iniciados, este é um conceito de confeitaria que apresenta um caixa eletrônico de cupcakes que é reabastecido 24 horas por dia com uma variedade de guloseimas insanamente doces para as pessoas. E cachorros, também. Este foi, de longe, o destaque de Chicago, no que dizia respeito a Kate. p Reabastecido mais uma vez, nós procuramos outros restaurantes como Medusa (sushi inventivo em um átrio de vidro), Carmine's (porções enormes de clássicos italianos de molho vermelho), e Hugo's Frog Bar (nome terrível; excelente marisco). Hugo's é divertido, conceito com tema náutico para pais e filhos. Eles servem pratos enormes de coquetel de camarão, peixe branco do Lago Superior de tábuas, e belos hambúrgueres grelhados na brasa. Pense grande! p Depois de muita caminhada, comendo, e bebendo (encontramos lojas de café e chá em praticamente todas as esquinas, que foi uma ótima maneira de combater o frio notório de Chicago), nós voltamos para The Peninsula Hotel para relaxar no spa. Não costumo gostar de massagens e tratamentos, mas eu tinha ouvido coisas maravilhosas sobre a massagem do Harmonizador de bambu e decidi dar uma chance. O tratamento é projetado para sugar a energia negativa e estimular o fluxo de energia qi positiva. (Sim, por favor!) Foram os 90 minutos mais relaxantes que já experimentei. Talvez tenha sido a combinação de hastes de bambu quentes sendo roladas sobre minhas pernas e pés cansados ou o suave som de madeira estalando, mas adormeci profundamente e acordei completamente revigorado. Arranje tempo para este. p Depois de nos erguermos para fora do hotel, nós fomos a Bistronômico , um bistrô movimentado ao virar da esquina, para o jantar. Nosso grupo era multigeracional, e todos encontraram algo no menu. Terrinas deliciosas de tártaro de atum, escargot com alho, e confit de pato crocante - todos clássicos franceses com um toque moderno. Um enorme Baked Alaska (mantendo-o à moda antiga) foi o final perfeito para uma refeição memorável e um dia cheio. p
Obscenamente pegajosos e deliciosos. Foto cedida pela Bistronomic.
DIA DOIS:PANQUECAS, DAVID BOWIE, E UM AQUÁRIO KICK-ASS
p Outro vencedor na categoria de alimentos grandes é Pancake House , um café da manhã básico que serve excelentes omeletes em um tradicional, ambiente de jantar. Daqui, nós fomos a Museu de Arte Contemporânea para ver a exposição "David Bowie Is." Embora este possa não ser o conteúdo mais adequado para crianças (com todas as colheres de coca, sexo, e linguagem colorida), o show altamente interativo apresenta música, filmagem, e fantasias bizarras, incluindo macacões Ziggy Stardust e casacos Alexander McQueen. Esta foi a única parada do show na América do Norte, e valeu a pena um desvio. (Lady Gaga não seria Gaga sem a influência de Bowie.) A bem abastecida loja de presentes da MCA vende de tudo, desde cobertores e travesseiros Union Jack a capas de iPhone de Andrômeda e brincos "Let's Dance". p
Uma festa dançante de criatura marinha psicodélica. Foto de Cwillbounds / Flickr.
p Depois de circular de volta ao hotel para pegar nosso cortesia Mini Cooper (isso pode ser providenciado com antecedência e só perde para Sprinkles Cupcakes na visão "legal" da minha filha), nós fomos para Shedd Aquarium do outro lado da cidade. Por ser um dos maiores aquários do mundo, você vai querer planejar sua visita com antecedência. Eu recomendo fortemente a exibição em tecnicolor "Jellies" (em exibição até janeiro de 2015) porque essas criaturas amorfas são muito fascinantes. p Em nome da pesquisa, nós paramos por Foodlife em Water Tower Place, um lugar que leva o conceito de praça de alimentação a um nível totalmente novo. Foodlife é uma coleção de conceitos de jantar casual dentro de um principal, espaço movimentado. As cozinhas separadas resultam excelentes, alimentos frescos que variam de sushi e saladas inventivas a pizza de massa profunda exclusiva de Chicago. Áreas dedicadas para sobremesas servindo crepes personalizados foram o destaque culinário para os membros mais jovens de nossa comitiva. E se estou sendo honesto, esta é a minha maneira favorita de comer também - um pouco disso, um pouco disso. p
Entre em um submarino alemão capturado. Foto de Abadonmi01 / Flickr.
p Se o tempo ou o clima permitissem, Eu teria levado um Cruzeiro no rio da Chicago Architecture Foundation porque é a melhor maneira de aprender sobre a rica história arquitetônica da cidade. Minha próxima viagem também incluirá uma parada em Museu da Ciência e Indústria para ver seu submarino alemão U-505 da Segunda Guerra Mundial, Omnimax Theatre, e labirintos de espelhos. p Nossa última parada, Gibson's Bar e Steakhouse , não decepcionou para o jantar precoce. Este é exatamente o tipo de comida e ambiente que espero de Chicago:bifes enormes, saladas de fatias carregadas com bacon e queijo azul, e sopa de encadernador em um ambiente quente, configuração com painéis de madeira. A refeição completamente despretensiosa foi o final perfeito para o nosso fim de semana turbulento. Fizemos nosso caminho para o aeroporto nos sentindo saciados em todos os sentidos.p
A barra de chocolate e o Shanghai Terrace. Fotos cortesia do Peninsula Hotel.
ONDE FICAR
p A península no coração do centro de Chicago está no topo da minha lista. Este posto avançado em particular apenas pega crianças / pré-adolescentes / adolescentes. Fomos recebidos às 21h. por um balcão de sobremesas na sala de jantar principal que era no estilo Willy Wonka em todos os sentidos. Barras de doces, faça suas próprias barras de sundae, uma estação de waffle, e bombons de chocolate feitos para a perfeição, calorosas boas-vindas do meio-oeste. p Nosso quarto espaçoso não era menos impressionante, com seus lençóis Fili D'oro, amenidades infinitas (bichos de pelúcia, Os cremes Oscar de La Renta, pratos de frutas frescas), e vistas deslumbrantes do Water Tower Park e do lago à distância. Os destaques incluem uma ampla piscina - completa com gloriosa, janelas de seis metros e roupões felpudos - um spa Zen, e Shanghai Terrace, o ponto de encontro de dim sum do hotel, há muito tempo em bolinhos de camarão e tem uma vibração de laca vermelha. Adicione uma pequena pista de patinação que fica aberta durante os meses de inverno, e este local é basicamente o nirvana infantil. p Descendo a rua, você encontrará o relativamente novo Thompson Hotel , uma joia projetada por Tara Bernerd com muita madeira quente, luminárias modernistas, e paredes vivas em cada esquina. O restaurante da casa, Nico Osteria, vale a pena parar para almoçar ou jantar e serve alguns dos melhores crudo e taglioni caseiros - sem falar em biscotti e gelati de bordo - que já provei em qualquer lugar (Itália incluída). p Também vale a pena mencionar: Park Hyatt , Ritz Carlton Chicago (agora gerenciado pela Four Seasons), e um novo Waldorf Astoria que oferece quartos e suítes espaçosos, muitos dos quais são projetados especificamente para acomodar famílias. Todos estes hotéis estão perfeitamente posicionados para explorar a elegante área de Gold Coast, perto da Michigan Avenue, e os muitos restaurantes excelentes localizados em um raio de cinco quarteirões.COMO CHEGAR LÁ
p As inúmeras opções de voos de e para o Aeroporto Internacional O'Hare de Chicago (ORD) tornam a viagem com crianças e a mudança de planos a qualquer momento (meu forte) fácil e administrável. Embora Chicago seja um hub da United Airlines, Eu recomendo a American Airlines apenas para as ofertas de comida do Terminal 3. O célebre chef Rick Bayless 'Tortas Frontera - um incrível restaurante especializado em pratos quentes, sanduíches abertos de bacon defumado e tres queso - faz uma longa espera quase vale a pena.MAS ESPERE, TEM MAIS
p Chicago, Um bairro de cada vezChicago:como comer como um morador local
Duas Barras, Um grande apetite
