HOME Guia de viagem Viagem de bom senso
img

A Virgem Maria, padroeira dos fazendeiros

A Virgem Maria, padroeira dos fazendeiros

 © Andreas Kamoutsis, CNN Grécia 
No topo de um promontório com vista para o sítio arqueológico de Elêusis fica uma pequena igreja dedicada à Virgem Maria (Panagia em grego, significando o Todo-Santo). Foi mencionado pela primeira vez em uma carta, escrito em 1794, mas parece provável que tenha sido construído muito antes. A torre sineira foi adicionada no século XIX. A igreja é famosa pela festa que acontece no dia 21 de novembro, para comemorar a Apresentação da Virgem Maria no Templo. O dia da festa é conhecido como Panagia Mesosporitissa e só então (e no dia anterior, 20 de novembro) que a igreja está aberta ao público. Mas são os rituais que acontecem ao ar livre que tornam uma viagem a Elêusis nesse dia uma obrigação para qualquer pessoa interessada nas tradições gregas. Semear ou não semear? Essa é a questão Desde o período pré-histórico, fazendeiros em Attica (onde Eleusis está localizada) semearam seus grãos no outono, logo após as primeiras chuvas terem caído. Invernos suaves e úmidos são perfeitamente adequados para a cevada, a colheita tradicional aqui, que requer muita água nos estágios iniciais de crescimento, mas iria murchar e morrer no calor do verão. A semeadura começa em meados de outubro e vai até o final de dezembro. É um momento de ansiedade para o agricultor, já que muito depende do tempo, um fator sobre o qual ele ou ela tem muito pouco controle. A falta de chuva arruinará a colheita; cedo, severo ou prolongado, a geada matará os rebentos jovens. A semeadura é uma das épocas mais críticas do ano agrícola, e os fazendeiros sentem uma necessidade maior de rituais (ou mesmo de magia) para proteger seus campos e sua prosperidade futura. Deal or No Deal O calendário da igreja está intimamente ligado ao ciclo agrário. A maioria (senão todos) dos festivais religiosos modernos incorporam elementos de fertilidade e aumento. Os santos cristãos desempenham um papel semelhante ao dos deuses e deusas antigos. Eles recebem um sacrifício de sangue ou uma contribuição incruenta (na forma de alimento) e em troca garantem a fecundidade do solo. O ano agrícola também está intimamente associado à biografia da Virgem Maria. A Dormição (15 de agosto) e o sepultamento de Panagia (23 de agosto) marcam o fim do ano agrícola (e litúrgico), um período em que a terra descansa e aguarda as “primeiras chuvas”. Virgem Maria no submundo A Mãe de Deus desce ao submundo, apenas para voltar no início do outono, quando começa um novo ciclo agrário. A igreja de Panagia em Eleusis está situada acima da caverna de Hades, o antigo deus grego dos mortos. É um poderoso lembrete do triunfo da vida sobre a morte. A estada dela lá é breve, pois logo chegam as chuvas outonais e o fazendeiro prepara o solo para a semeadura. É um processo trabalhoso, então, quando a igreja comemorar a entrada de Panagia no Templo, os fazendeiros semearam aproximadamente metade de suas terras. Esta é a origem do nome do dia da festa, uma vez que mesos significa "meio", e spora significa "semente, semeadura". Um mar de pão No dia do festival, as mulheres fervem uma mistura de sementes de grãos e leguminosas, chamado polysporia ("semente variada"), e trazê-los à igreja para serem abençoados pelo sacerdote. O festival principal é celebrado fora da igreja no início da noite. Os participantes chegam carregando pães (alguns deles em cestos). A forma mais característica é o pão sagrado redondo conhecido como prosphoro, que é uma oferta típica para a igreja, enquanto outros bolos são elaborados ou polvilhados com açúcar de confeiteiro. Os antigos gregos também ferviam uma mistura das plantas comestíveis que semeariam, e ofereceu a Demeter, a deusa da agricultura. A festa da Mesosporitissa indica que a Virgem Maria assumiu o papel de padroeira e consoladora do fazendeiro em um momento de necessidade crítica. O sacerdote oficiante acaba diante de um mar de pão e velas acesas. Ele abençoa um dos pães simbolicamente, e então as mulheres distribuem suas ofertas a todos os participantes, que voltam para casa cheios de esperança por um ano bom e próspero. PROS ELEUSIS
Notas de viagem
  • Foto do interior de uma igreja com bancos no corredor
  • The Dallas Farmers Market

    p O mercado, um pavilhão interno com vários restaurantes e lojas, é uma fuga fria do calor. O galpão, um mercado ao ar livre ao ar livre, é o lugar para pegar produtos frescos e algo casual para comer. Esteja você encontrando um amigo para almoçar ou simplesmente precise de uma pausa para comer em suas explorações, você certamente encontrará o seu ponto ideal! p p Para um taco mimo:La Ventana p Uma viagem a Dallas não está completa sem alguns tacos e entrega de La Ventana. Escolha os tacos,

  • Salónica:um guia para os principais pontos turísticos e pontos de referência

    Comece a explorar a história incrivelmente rica e cosmopolita de Thessaloniki com este guia de atrações imperdíveis da cidade.1.THE ROTUNDA (SÉCULO 4) Há muito considerado uma característica original do palácio do imperador romano Galério do século IV, talvez um templo, a Rotunda, em vez disso, parece ter sido construída inicialmente por Constantino, o Grande, em 322-323 DC, de acordo com estudos recentes de arqueólogos e historiadores de arte gregos. Essa nova interpretação sugere que a Rotunda