HOME Guia de viagem Viagem de bom senso
img

"Aqui Está Nova Iorque" de E.B. White: Uma Carta de Amor Intemporal à Cidade

Aqui Está Nova Iorque é um dos nossos valentins favoritos à cidade. Escrito em 1949 por E.B. White, o lendário ensaísta vencedor do Pulitzer da New Yorker e autor de A Teia de Charlotte, é uma peça curta. Aqui vai um pequeno excerto.

Há aproximadamente três Nova Iorques. Há, primeiro, a Nova Iorque do homem ou mulher que nasceu aqui, que considera a cidade garantida e aceita o seu tamanho e turbulência como naturais e inevitáveis. Segundo, há a Nova Iorque do pendular – a cidade que é devorada por gafanhotos a cada dia e cuspida a cada noite. Terceiro, há a Nova Iorque da pessoa que nasceu noutro lado e veio a Nova Iorque em busca de algo. Destas três cidades trémulas, a maior é a última – a cidade de destino final, a cidade que é um objetivo. É esta terceira cidade que explica a disposição nervosa de Nova Iorque, o seu porte poético, a sua dedicação às artes, e as suas conquistas incomparáveis. Os pendulares dão à cidade a sua inquietação das marés; os nativos dão-lhe solidez e continuidade; mas os colonos dão-lhe paixão. E quer seja um agricultor a chegar de Itália para abrir uma pequena mercearia num bairro de lata, ou uma jovem a chegar de uma cidadezinha no Mississippi para escapar à indignidade de ser observada pelos vizinhos, ou um rapaz a chegar do Corn Belt com um manuscrito na mala e uma dor no coração, não faz diferença: cada um abraça Nova Iorque com a intensa excitação do primeiro amor, cada um absorve Nova Iorque com os olhos frescos de um aventureiro, cada um gera calor e luz para fazer em palha a Consolidated Edison Company.

PARA A SUA MESA DE CABECEIRA →
Aqui Está Nova Iorque, E.B. White
Ensaios de E.B. White

Notas de viagem
  • Top 20 Hotéis Staycation em Nova Iorque: Escapadelas de Luxo e Boutique

    Planos de viagem cancelados? Procura ideias de staycation para alguns dias em NYC? Desde hotéis boutique trendy a palácios de luxo, encontre os melhores hotéis para um staycation em Nova Iorque e aproveite ofertas imbatíveis. 1 – Asbury Ocean Club O Asbury Ocean Club é o local ideal de staycation para dar um mergulho ou desfrutar de cocktails com vistas deslumbrantes do oceano como pano de fundo. Instalações e Atividades: Piscina exterior Terraço de jardim Spa e centro de bem-estar Centro de

  • Top 12 Tours Noturnos em Nova Iorque: Aventuras Imperdíveis Após o Escurecer

    Descubra os melhores tours noturnos em Nova Iorque. Do Empire State Building às luzes brilhantes da Times Square, não há lugar como NYC após o escurecer. Prepare-se para ficar deslumbrado pela cidade mais famosa do mundo enquanto descobre um lado diferente da Big Apple. Continue a ler e descubra as melhores coisas para fazer quando o sol se põe em Nova Iorque. 1 – Nova Iorque: Cruzeiro Noturno Harbour Lights Sente-se e relaxe com um cocktail na mão enquanto aprecia as luzes brilhantes de Manh

  • Por Que Mudar de Cidade é a Aventura de Viagem Definitiva

    Você é um viajante com um caso incurável de vontade de viajar. O que você faz para a aventura definitiva? Você se muda, e decide viver no desconhecido. DENVER – Nova York é o destino turístico definitivo – o centro do universo, uma cidade constantemente em movimento. Milhões de pessoas entram e saem da ilha diariamente, lojas e bares abrem e fecham, e todos estão com pressa para chegar a algum lugar e fazer algo. É um pastiche em constante mudança onde você não só pode saborear maravilhas culi