HOME Guia de viagem Viagem de bom senso
img

Fique perdido em Lhasa, a terra dos deuses

Fique perdido em Lhasa, a terra dos deuses
p Chegar ao Tibete pode não ser fácil, mas a capital Lhasa é uma visita obrigatória para quem deseja vivenciar a cultura única do país. Certamente vale a pena a caminhada. Veja como planejar uma visita.

p LHASA, Tibete - Lhasa é diferente de qualquer outra cidade, em qualquer lugar. Embora esteja se tornando rapidamente uma metrópole chinesa moderna, com edifícios altos e avenidas de vias largas, em sua essência, ainda é o coração da cultura e da religião tibetanas. É uma cidade de peregrinação, repleto de tibetanos de todo o mundo e repleto de belos palácios, Templos budistas, e mosteiros. Tire alguns dias e se perca. Há muito para ver e boa comida.

CAMADA DA TERRA

p Lhasa é formada por duas cidades distintas:a cidade nova e a cidade velha. A nova cidade surgiu nas últimas décadas para acomodar turistas e migrantes chineses que se mudaram para trabalhar. Não tem locais históricos dignos de nota, mas você passará por pelo menos uma vez em sua viagem - a única estrada de ida e volta para o aeroporto passa pelo meio dela, e a nova estação ferroviária está localizada lá. Não é Lhasa que muitos turistas ocidentais vêm ver, mas, para o bem ou para o mal, é para onde a cidade se dirige.

p Em contraste, a cidade velha é o centro de Lhasa tibetana. As famílias tibetanas trabalham e se divertem em ruas estreitas e interligadas com edifícios lindamente ornamentados. Os principais sites de Lhasa, restaurantes, e os hotéis não são surpreendentemente localizados nesta área. Como um grande labirinto, é fácil se perder, mas não se preocupe, isso faz parte da diversão. Não é muito grande e as pessoas geralmente ajudam muito.

O QUE FAZER

p Embora a maioria das pessoas fique apenas alguns dias antes de ir para algum lugar mais distante, há muito o que fazer em Lhasa para mantê-lo ocupado por semanas.

p Palácio de Potala é facilmente o site mais conhecido e icônico da cidade, erguendo-se sobre Lhasa a partir da Marpo Ri (Montanha Vermelha), na orla da cidade velha. A residência de inverno de dez Dalai Lamas até 1959, é destaque na nota chinesa de 50 RMB. Embora não seja mais a residência do Dalai Lama, ainda é cuidado por monges e visitado por tibetanos que vêm para orar e prestar homenagem. Siga as instruções dos bombeiros em ternos laranja, e não perca os antigos aposentos do atual Dalai Lama.

p Fique perdido em Lhasa, a terra dos deuses

Palácio de Potala. Foto de McKay Savage / Flickr.

p Fique perdido em Lhasa, a terra dos deuses

Budistas tibetanos orando no Templo Jokhang.

p Embora não seja tão conhecido como o Palácio de Potala, você não pode visitar Lhasa sem ver Templo Jokhang (Distrito de Chengguan; + 86-891-633-6858). Localizada no centro da cidade velha, é o templo mais importante do budismo tibetano. Diz-se que foi construído sobre o coração de um demônio, o templo está sempre lotado de tibetanos esperando para orar em frente a uma estátua que supostamente foi abençoada pelo Buda. Havia tantas pessoas quando eu visitei, Eu pensei que deveria ser um feriado budista, mas era apenas uma terça-feira normal.

p Ao redor do Templo Jokhang está o Barkhor , uma “kora” ou rota de peregrinação no sentido horário pontilhada com lojas e casas de chá. Quando perguntei ao meu guia se os tibetanos tinham um esporte favorito, ela me contou sobre o Barkhor. Em todas as horas do dia e da noite, Tibetanos caminham, rezar, prostrado, e se misturam ao longo desta rota. Se você ficar cansado, faça como os locais:descanse em um dos muitos bancos e observe as pessoas passarem.

p Fique perdido em Lhasa, a terra dos deuses

A vista da parte de trás do Mosteiro de Ganden.

p O Ganden, Drepung, e mosteiros de Sera todas as visitas de mérito. Eles são os três mosteiros de ensino mais importantes do Budismo Gelug, que é a seita dominante do budismo praticada no Tibete.

p Mosteiro Ganden (Condado de Dagazê) foi fundada por Tsongkapa, o fundador do Budismo Gelug. Além de seus belos santuários e estátuas, há uma caminhada fácil ao redor do exterior do mosteiro, onde você encontrará um dos eremitérios da caverna de Tsongkapa, bem como um cemitério tradicional no céu. (Um enterro no céu é uma prática funerária tibetana habitual que envolve o corpo sendo comido por abutres.) O Mosteiro de Ganden é o único dos três mosteiros que exige o aluguel de um carro, pois é um pouco fora do centro de Lhasa.

p Mosteiro Drepung já foi o maior mosteiro do mundo e residência dos Dalai Lamas antes de o quinto Dalai Lama mudar sua residência para o Palácio de Potala. Verifique a cozinha dos monges. O tamanho do forno e as enormes panelas darão uma boa ideia de quantos monges já chamaram Drepung de casa.

p Mosteiro de Sera (Distrito de Chengguan; + 86-891-638-3639) é meu monastério favorito dos três, já que é o melhor lugar para assistir aos monges tibetanos debaterem a filosofia budista. Os debates acontecem todos os dias da semana em um pátio no terreno do mosteiro e são abertos aos turistas. Os monges de Sera usam um estilo único de debate, batendo as mãos e usando gestos exagerados para marcar pontos. Dentro do mosteiro, não perca a Capela de Tamdrin, o deus demônio com cabeça de cavalo, onde você pode seguir a linha de peregrinos modernos sob lanças e escudos tibetanos e tocar sua testa nos pés de Tamdrin para uma bênção. Se você está interessado em itens religiosos budistas, compre aqui o rosário, pulseiras, e encantos. O mosteiro tem alguns dos melhores preços para esses tipos de itens, e você não pode bater o local para obtê-los abençoados.

p Dropenling é um mercado sem fins lucrativos que vende tecidos tibetanos feitos à mão, brinquedos, e arte. As lembranças são vendidas em quase todas as ruas da cidade velha, mas se você está procurando algo feito à mão, vamos para Dropenling (11 Chak Tasal Gang Rd .; + 86-887-823-2292) no bairro muçulmano da cidade velha. Toda a área é ótima para explorar e fazer compras.

ONDE FICAR

p Se você gostaria de ficar no coração da cidade velha, reserve um quarto no Casa de Shambhala . O boutique hotel tem nove quartos exclusivamente decorados com móveis e decoração tibetana tradicional. Os quartos são lavados em tons de vermelho vibrante, blues, e amarelos com tapetes de pele de tigre, travesseiros costurados localmente, e cômodas pintadas à mão representando cenas da mitologia tibetana. Meu toque favorito era o edredom, com pedras semipreciosas, coral marinho, e amuletos mágicos tecidos para afastar os maus espíritos. O hotel vende botijões de oxigênio no saguão para ajudá-lo a lidar com a altitude. Se você alugar um quarto no último andar ou quiser ir para o terraço da cobertura, você precisará de um. Carregar minha bagagem três lances de escada foi como escalar o Everest. Os quartos podem ficar frios à noite, então, se você estiver visitando durante qualquer estação diferente do verão, peça um aquecedor.

p Fique perdido em Lhasa, a terra dos deuses

Projeto da janela tibetana.

p A Casa de Shambhala tem uma localização irmã também na cidade velha, Palácio Shambhala , localizado a apenas um quarteirão de distância do lado leste do Barkhor. O Palácio de Shambhala tem dezessete quartos e supostamente já foi a casa de um importante lama tibetano. Um pouco maior que a Casa de Shambhala, O Palácio de Shambhala foi cuidadosamente decorado no mesmo estilo, com detalhes pintados à mão em vermelho e amarelo, Antiguidades tibetanas, e esculturas coloridas nas paredes do pátio, representando a história do lendário reino de Shambhala.

ONDE COMER

p Existem muitos restaurantes excelentes em Lhasa, mas meu favorito era Cozinha de família tibetana (1 Danjielin Rd .; + 86-138-8901-5053). É uma casa de família escondida no segundo andar acima de um pátio interno perto da estrada Danjielin. Você tem que passar pela cozinha da família para chegar ao restaurante de dois quartos, que eu acho que funciona como sala de estar e quarto. Eles têm um extenso menu inglês e tudo nele é ótimo. Experimente a sua deliciosa momos (Bolinhos tibetanos). Se você gosta de carne e ainda não experimentou iaque, este é o lugar para experimentá-lo - não há melhor maneira de experimentar iaque do que em um momo . Não se preocupe se você não é fã de carne, eles têm vegetarianos momos também. Meu prato favorito absoluto no menu são as batatas picantes. Comi dois pratos e provavelmente poderia ter pedido outro. Este é um restaurante popular e fica lotado rapidamente, portanto, peça ao seu hotel ou guia para ajudá-lo a fazer uma reserva. Você não vai querer perder este lugar.

p Outro ótimo ponto da cidade velha é o Casa de Shambhala Restaurante no piso térreo do hotel House of Shambhala. Eu geralmente não gosto de comer em restaurantes de hotel, mas este aqui é tão bom que comi lá duas vezes. Eles servem Western, Nepalês, Indiano, e comida tibetana. Comece com os incríveis roti e naan, seguido pelo curry vegetariano e tikka de frango. Você pode obter sua dose de iaque aqui também. Peça um brownie de chocolate Kathmandu para a sobremesa e dê um passeio noturno em Barkhor. Regue tudo com uma cerveja tibetana ou o vinho caseiro de cevada do restaurante.

ONDE BEBER

p Chá de manteiga tibetano e casas de chá estão por toda parte. Chá de manteiga, feito tradicionalmente com chá preto, manteiga de iaque, e sal, é um gosto adquirido, mas Lhasa é um ótimo lugar para experimentar. Makye Ame , supostamente pertencente à amante do sexto Dalai Lama, é a casa de chá amarela e o restaurante na esquina sudeste do Barkhor. O amarelo é uma cor sagrada, mas Makye Ame pode ser amarelo porque o sexto Dalai Lama supostamente dormiu lá.

p Para um chá melhor e um ambiente menos turístico, Experimente Casa de chá da família tibetana Woeten localizado no lado norte de Barkhor, no segundo andar de um prédio perto da estrada Wengduixinga. Se você puder encontrar, você provavelmente será o único turista estrangeiro lá. Se você não consegue encontrar, pergunte ao seu guia. Além de um bom chá, eles têm macarrão saboroso e uma bela vista do Barkhor.

p Se você preferir café, vamos para The Sense Coffee (3 Barkhor South St .; + 86-0891-650-81810). É um novo café da terceira onda no segundo andar do Mercado Ni Sang Chen Bo na Barkhor South Street. Eles fazem um ótimo café e usam uma máquina de café expresso Marzocco chique. Eles também servem pequenos petiscos.

p Fique perdido em Lhasa, a terra dos deuses

Uma vista de Potala Kora.


PLANEJE SUA VIAGEM

Como chegar lá

p Viajar para Lhasa requer tempo e paciência, bem como uma autorização de viagem do governo chinês. Você não pode viajar para Lhasa sozinho. Desde 2008, todos os turistas estrangeiros devem reservar a viagem ao Tibete por meio de uma agência de turismo registrada. Se é importante para você que sua viagem apoie a comunidade empresarial tibetana em Lhasa, Viagem i-Tibete é uma ótima opção. É propriedade e administração tibetana e emprega guias e motoristas tibetanos. Outra agência de propriedade tibetana que recebe boas críticas é Explore o Tibete . Essas agências informam exatamente de que tipos de documentos você precisa e como obtê-los. Você pode comprar seu voo online, mesmo que não tenha recebido sua autorização tibetana, mas se você planeja pegar o trem para Lhasa, peça para sua agência de turismo ajudá-lo a reservar sua passagem.

p Não há muitos voos internacionais diretos para Lhasa. Se você estiver na China, você provavelmente ainda terá um vôo de conexão. Existem voos diretos de algumas das maiores cidades chinesas, como Pequim, Xangai, Xi'an, e Chengdu, mas esses voos são caros. Eu voei da Sichuan Airlines para Lhasa, mas já voei com a maioria das outras companhias aéreas que atendem a Lhasa em algum momento. Não há muita diferença entre essas companhias aéreas, então escolha a opção mais barata. Nenhuma dessas companhias aéreas tem a reputação de pontualidade, portanto, lembre-se disso ao escolher um voo de conexão.

Locomovendo-se

p Alugar um carro em Lhasa pode sair caro. No verão passado, os preços de um carro particular saltaram para cerca de US $ 2 por quilômetro. Não é necessário um carro particular para ver os locais em Lhasa. Ônibus, Táxis, e pedicabs são abundantes e a maioria dos locais populares são bastante centrais e fáceis de percorrer. Contudo, alugar um carro é necessário para visitar locais fora da cidade, como o Mosteiro Ganden.

Bom saber

p Lhasa tem cerca de 11 anos, 500 pés acima do nível do mar e a altitude atinge você imediatamente. Leva alguns dias para se ajustar e, de outra forma, o esforço físico normal pode ser um desafio no início. As escadas são as piores. Vá com calma e beba muita água.

p Evite tirar fotos de qualquer policial ou militar. São muitos e não gostam de ser fotografados. Se acontecer de você se deparar com um cemitério no céu, lembre-se de que é um funeral. Não seja o turista desrespeitoso que tira fotos.

p Dar gorjetas na maioria dos lugares não é a norma nem é esperado na China, e o Tibete não é diferente. Contudo, em hotéis e restaurantes de luxo que atendem exclusivamente a rica clientela ocidental, a gorjeta é esperada. Nesses casos, dez por cento da conta bastarão. Se você acha que seu guia fez um bom trabalho, 50RMB a 100RMB por dia é apropriado.

p Para dicas adicionais sobre como e quando viajar para Lhasa e Tibete, Verificação de saída A terra das neves para atualizações regulares sobre avisos e conselhos de viagens.


MAS ESPERE, TEM MAIS

p Um almoço inesperado para dois em um castelo tibetano
Por favor, não coma os burros
Dragon Kings and Existential Angst:A Traveller's Tale of Butan


Notas de viagem
  • Fique perdido nos Souks de Marrakech

    p MARRAKECH - Eu viajei muito. Já estive em muitos lugares. Mas de longe, o lugar mais selvagem que experimentei foi o souk de Marrakech. O mercado berbere ao ar livre é um mundo completamente estranho e totalmente autêntico. Sem hordas de turistas. Nenhuma influência ocidental visível. Apenas a pura e bela cultura do Marrocos. p Eu poderia descrever os caminhos labirínticos do solo serpenteando de volta às entranhas da Grande Medina. Eu poderia falar sobre barracas de especiarias picantes, joi

  • Nas revistas:julho de 2012

    p É verão finalmente, pode ser por isso que as revistas de viagens tratam de diversão ao ar livre e boa comida. Hotéis inspirados em acampamentos nos Hamptons, estradas secundárias na Eslovênia, passeios gastronômicos na França. Vá lá fora. p LONGE p Na cobertura: Matt Gross visita uma cidade queniana onde aspirantes olímpicos treinam e correm a Meia Maratona de Baringo. p Destaques: - Legal, Verão ameno :Jen Murphy faz check-in no Rushmeyer de Montauk, um hotel inspirado em um

  • Na estrada:Cidade do México, Dia 3

    p Em seu último despacho da Cidade do México, Pavia dá uma olhada no Polanco e no San Ángel Bazaar e come de verdade, muito bem. p CIDADE DO MÉXICO - O melhor de qualquer viagem é fazer uma refeição com os cariocas. Não há melhor maneira de conhecer uma cultura e seu povo. E embora você não possa fazer muito mais do que arranhar a superfície em um fim de semana, com os guias certos, você pode ir mais fundo. p Minha melhor amiga Julie e eu passamos muito tempo com dois mexicanos, Samuel Leizo