Conheça a escritora e professora Karen Russell|Notas de viagem

p Cidade natal: Miami

p Ocupação: Escritor / professor de redação criativa

p Destinos favoritos: Em qualquer lugar da Espanha; Eu morei em Sevilha por um ano e costumava liderar essas viagens de aprendizagem de línguas para a Putney Student Travel de Llanes até Cádiz. Eu estava conversando com um amigo sobre o quanto sentimos falta tinto de verano , que é vinho tinto misturado com fanta limão que todos bebam em massa em uma festa intergeracional nas praças de Sevilha no verão.

p Morrendo de vontade de visitar: Eu adoraria acampar no Parque Nacional Torres del Paine na Patagônia.

p Rituais de viagem bizarros: Porque a maior parte das minhas viagens ao exterior foi com grandes, grupos turbulentos de jovens de dezessete anos, o meu envolve principalmente contar cabeças compulsivamente em ônibus ou dar tapinhas no bolso em busca do diário, a câmera, a pochete de passaportes.

p Regime de relaxamento a bordo: Nós vamos, a verdade é que, se estou viajando com estudantes adolescentes, o voo é sempre relaxante, só porque todos estão seguros no avião e posso ver todos eles fisicamente. Ou seja, Não preciso me preocupar, pois eles estão tentando pegar quarenta litros de Cruzcampo e vaguear em direção ao oceano. Assistir a filmes ruins é um prazer secreto dos aviões. Recentemente, Eu estava assistindo um filme do Queen Latifah terrestre com meu amigo Chris, que disse:"droga, Eu sinto que estamos de volta ao avião! "

p Sempre na bagagem de mão: Um livro - voos longos podem parecer muito curtos se você embalar o livro certo. É raro ter esse tempo ininterrupto para sonhar acordado, leitura de prazer. Eu estava lendo o de Francine Prose Minha nova vida americana em um vôo recente e fiquei chocado quando anunciaram nossa descida.

p Concierge ou DIY? Oh, FAÇA VOCÊ MESMO, mas é sempre bom verificar o seu plano com o concierge. Uma vez, definitivamente fiz um concierge em Buenos Aires rir da estupidez e ilegalidade do meu plano de levar nossos alunos para ver um show de tango em um estabelecimento que, foi revelado para mim, atendido cavalheiros estrangeiros no mercado de, Digamos, "tango nu."

p Ver tudo ou pegar leve? De alguma forma, sempre acabo estruturando minhas viagens para que a primeira metade envolva acordar antes do amanhecer para fazer uma caminhada vertical de seis horas até uma montanha chamada "O Baço do Diabo" ou algo assim (você sabe aquelas caminhadas para onde todas essas pessoas cinzentas estão chegando desça a montanha que você está tentando escalar e eles contam mentiras gentis? Mais vinte minutos! Vale muito a pena!), então indo para museus, bazares, vistas "secretas" de buena, e restaurantes modestos que acabam sendo lotados de alemães carregando minha mesma edição do Lonely Planet. Então, depois que meus olhos estão feridos de toda essa maravilha, Sou forçado a pegar leve e desabar na areia em algum lugar. Mas não é exatamente chafurdar no esplendor sibarítico, é mais como, "Eu morri nesta carruagem!" Eu realmente não posso pegar leve até que pelo menos tenha feito uma tentativa de explorar um novo lugar.

p Dirija ou seja dirigido? Eu gosto de usar transporte público sempre que possível, em parte porque sempre me sinto bem tentando descobrir como ir do albergue ou hotel para a estação de trem - é como minha versão lamer de um exercício Outward Bound, descobrindo como usar o sistema de metrô estrangeiro para comprar um desodorante.

p Herói das viagens: Meu tio, Alan Romanchuck, caminhou por toda a Trilha dos Apalaches e emergiu dezoito quilos mais leve, com uma longa barba de Papai Noel e olhos malucos. Penso nele o tempo todo quando me pego recontando o dia que passei preso em O'Hare como se fosse A tempestade perfeita .

p Melhor comodidade do hotel: Eu realmente gosto de tirar os invólucros desses sabonetes minúsculos. Quanto mais minúsculos os sabonetes, mais decadente parece para mim; em hotéis luxuosos, parece haver uma correlação inversa entre o tamanho do sabonete e o esforço necessário para desembrulhá-lo.

p Eu sonho com minha refeição em: Uma parte de mim realmente gostaria de dizer o diavolo de camarão no Bronx Applebee's, e, infelizmente, nem seria mentira. Mas uma refeição mais distante com a qual ainda sonho o tempo todo é o aloo gobi masala e palak paneer em um restaurante indiano em Christchurch, Nova Zelândia. O que, no momento em que escrevo, parece meio insano, como uma refeição que talvez só aconteceu em um sonho - culinária indiana da Nova Zelândia? Mas naquele dia tínhamos levado os alunos para esquiar, e acho que minha alegria por todos nós sobrevivemos de alguma forma temperou a comida.

p Onde quer que eu vá, Eu verifico o: Livrarias! Acho que posso estar na boca de um 10 sagrado, Vulcão de 000 anos e ainda quero passar todo o meu tempo na livraria. Eu realmente amo folhear as brochuras abandonadas de outros viajantes, também, a pilha de descarte nas estantes do albergue. Bibliotecas inteiras estão continuamente evoluindo lá. Eu fiquei em um albergue da juventude em Amsterdã que tinha dois dos mesmos romances de James Patterson, A Bíblia, o terceiro Harry Potter , e um livro de fotografias de Anne Geddes de cinco quilos, no qual bebês humanos aparecem vestidos como abelhas e vermes dentro de gigantescas flores de espuma. Você tem que se perguntar para onde esse jovem em particular estava indo ou vindo de que este livro entrou em sua lista de embalagem.

p Quando eu chego em um novo lugar, Eu aprendo a configuração do terreno por fazendo uma longa caminhada ou corrida, acabando em algum tipo de cais assustador ou no McDonald's daquela terra estrangeira, implorando a estranhos por direções.

p Eu sempre trago para casa chaves do hotel! Grande, Chaves de aparência gótica, chaves em anéis, uma chave em uma pá de madeira que, de alguma forma, ainda deixei de levar para o hotel.

p eu viajo por muitas razões para aborrecer todos aqui, mas acho que o principal é provavelmente menos relaxar do que acordar. Acho que muitas pessoas adoram "passear" porque é uma experiência muito diferente da visão comum, onde estamos tão acostumados com o que nos rodeia que realmente paramos de vê-los. Essa tem sido minha experiência, qualquer forma, e adoro a sensação de entrar pelas portas do aeroporto e entrar em um mundo totalmente mudado - um clima radicalmente diferente do que você deixou, vapor da selva ou queda de neve, ou linguagens impenetráveis em todos os signos. O primeiro vislumbre do mar em qualquer lugar.

p Essa é a versão romântica - mas mesmo quando você é saudado pelo cheiro de peixe e um bando de motoristas de táxi tentando enganá-lo, Acho que você ainda se sacode com suas respostas habituais. As cores parecem mais nítidas, e o tempo parece se expandir. Minhas memórias mais nítidas foram todas traçadas no exterior. Eu também adoro o anonimato das viagens, aquela sensação de que você pode a qualquer momento se dissolver na multidão ou na nova paisagem, torne-se qualquer um.

MAIS KAREN

p Livros: Casa de St. Lucy para meninas criadas por lobos , Swamplandia!
Histórias no Fathom