Identidade Sexual, Nativos americanos, e um concurso de beleza no deserto
p Conhecemos Molly Sumo há alguns anos em um jantar que ela ofereceu para o Kickstarter. Nós a conhecemos como uma fotógrafa talentosa, um curador inteligente, e um conector cultural poderoso, para não falar de uma senhora divertida e charmosa. Ela está adicionando outra entrada em seu currículo:cineasta. Quando ouvimos sobre Dois espíritos , o documentário que ela está fazendo sobre o concurso de beleza de transgêneros nativos americanos no Arizona, tivemos que aprender mais. (Não há site.) Aqui está a história dela sobre como ela se envolveu no projeto, bem como peças de O mundo cintilante , a série de Polaroids que ela tirou enquanto trabalhava no projeto.
p ARIZONA - Como artista e curadora, o corpo do meu trabalho está amplamente relacionado com o ritual estético e cultural. Estou interessado em saber como o gênero, memória, atuação, sexualidade, e a função da antropologia nas práticas cerimoniais.
p Nos últimos anos, Tenho fotografado o Concurso de Beleza Transgênero Nativo Americano no Arizona. Em 2009, Eu vi um panfleto online para o concurso. Três retratos ovais de mulheres transgênero nativas americanas foram exibidos, usando seus nomes e tribos. Olhei para as letras pequenas e encontrei um número de contato. Um telefonema depois, Tive uma conversa cordial e amigável com Trudie Jackson, o diretor do concurso que lidera completamente o projeto. Mal sabia eu que uma viagem improvisada iria evoluir para uma amizade poderosa e um grande trabalho.
p O projeto começou como O mundo cintilante , uma série de Polaroids em Phoenix, Arizona, onde ocorre o concurso semestral. Eu ouvi das mulheres que são concorrentes suas tremendas histórias de transição, de ritual, da perseverança para sair da prostituição, vício, e abuso. Isso me inspirou a transformar as fotos em filme.
p A paleta de cores específica do trabalho é o resultado de um código que escrevi para replicar o de uma falha digital. Uma falha ocorre apenas em uma instância aleatória quando há muitos formatos para ler, produzindo um cisma momentâneo em uma realidade material. Você não pode exportar uma falha, mas decidi reproduzir isso para aumentar a sensação de ser tirado do reino material e para um espaço de fantasia.
p
p
Stills de "Two Spirits".
p Como meu trabalho lida com o corpo, Gênero sexual, sexo, e sexualidade interpretada para desempenho, o documentário não linear resultante, Dois espíritos , dá uma olhada fragmentada na preparação para a competição de beleza. Espero concluí-lo até o final do ano.
p Sempre fui completamente apaixonado pelo deserto. Eu me mudei da Costa Oeste há dez anos, mas as tensões e desejos da paisagem cultural continuam reaparecendo em meu trabalho. Muitos fins de semana de infância foram passados indo para a casa dos meus avós em Palm Desert, Califórnia. Cascavéis, corredores redondos, e todos os saguaros apimentam minhas memórias infantis. A fantasia implícita e a miragem inerente a quase todas as reproduções culturais da paisagem árida encontram-se articuladas de muitas formas em minha prática, um exame das colisões entre o real e o imaginário, o interior e o exterior, a fluidez entre masculino e feminino, culto e consumo, antigo e moderno.
POR TRÁS DAS CENAS
p O mundo cintilante , Polaroids de Molly Budapo
MAIS NO FATHOM
p Naoshima:Ilha da Arte do Japão
Trinidad e Tobago incomum