HOME Guia de viagem Viagem de bom senso
img

Descubra a beleza do artesanato tradicional japonês:Temari, Yosegi Zaiku e Echizen Blades

Aprenda sobre o legado de manufatura do Japão por meio de diferentes formas de artesanato

O Japão tem uma longa história de excelência em manufatura, visível nas raízes profundas do artesanato tradicional que ainda prospera em todo o país. Você pode até mesmo tê-los visto em exibição na grande produção de anime “Your Name” na forma de pulseiras de amizade kumihimo apresentadas no filme.

Aqui, daremos uma olhada em três artesanatos exclusivos ainda produzidos através de métodos tradicionais:(1) bolas de temari elaboradas e lindamente adornadas, (2) marchetaria Yosegi Zaiku de madeira intricada e surpreendentemente complexa de Hakone e (3) facas forjadas-soldadas criadas em Echizen, Prefeitura de Fukui, um ponto importante para a ferraria e fabricação de lâminas.

Esses itens também são excelentes lembranças ou presentes, dando aos visitantes a chance de levar um pedaço da história do artesanato dedicado e da fabricação tradicional para casa com eles.

Temari:ornamentado, Bolas encantadoras com história antiga

As bolas Temari vêm em tamanhos diferentes e são bordadas com padrões geométricos ou ornamentais complexos. Eles são criados com materiais simples, incluindo papel, cascas de arroz e fios de algodão, mas os artesãos temari podem criar uma variedade impressionante de padrões, incluindo flores, estrelas, pássaros, flores ou mesmo ondas.

Descubra a beleza do artesanato tradicional japonês:Temari, Yosegi Zaiku e Echizen Blades

Embora a forma de arte tenha vindo originalmente da China, artesãos no Japão adotaram uma abordagem única para a arte da bola temari, adotando novos métodos e materiais. As primeiras bolas de temari eram usadas para malabarismo (chamadas de otedama), mas rapidamente se desenvolveram em brinquedos saltitantes quando as importações de borracha foram incorporadas aos designs. Essas novas bolas de temari eram usadas para jogar kemari, um tipo de sack hack antigo jogado na era Heian (794-1185). Um esporte não competitivo, o objetivo era simplesmente manter a bola no ar o maior tempo possível, sem tocar o solo.

Descubra a beleza do artesanato tradicional japonês:Temari, Yosegi Zaiku e Echizen Blades

Por muitos anos, os bailes temari foram um presente de ano novo para as crianças, e os artesãos da nobreza competiriam para criar os mais belos e intrincados padrões. Muitos deles foram feitos de tecido retirado de quimonos antigos, ainda mais adornado com costuras decorativas para destacar motivos geométricos nos desenhos. Temari antigo ainda é comum no Japão, portanto, os visitantes podem encontrar raros ou especialmente antigos em sua viagem. Matsumoto, uma pitoresca cidade-castelo localizada na Prefeitura de Nagano, é famosa pelo artesanato temari, tanto que você encontrará motivos temari elaborados nas tampas de esgoto! Os visitantes também encontrarão artesãos temari e comprarão seus designs bordados com exclusividade na província de Kagawa, na ilha de Shikoku, no sul do Japão. Como uma expressão da engenhosidade japonesa e habilidade tradicional, temari faz lembranças memoráveis ​​e ótimas decorações para sua casa.

Yosegi Zaiku:místico, marchetaria de marcenaria inspiradora de Hakone

Yosegi Zaiku é uma forma cativante de marchetaria para trabalhar madeira que ficou famosa na área de Hakone, na província de Kanagawa. A forma de arte foi desenvolvida há mais de 200 anos por um artesão chamado Nihei Ishikawa, que criou esses artesanatos intrincados para vender aos viajantes ao longo da rota principal entre Tóquio e Kyoto. Camadas intrincadas de madeira raspada em cores naturais são intercaladas para formar padrões complexos e impressionantes usados ​​em itens diários, como porta-retratos, suportes de utensílios de cozinha e pauzinhos.

Descubra a beleza do artesanato tradicional japonês:Temari, Yosegi Zaiku e Echizen Blades

Crédito da foto:Daderot, CC0, via Wikimedia Commons

Os itens Yosegi Zaiku mais famosos são os himitsu-bako brilhantemente concebidos, ou “caixas secretas”, que requerem muita engenhosidade para serem abertos, manipulando diferentes lados do que parecem caixas de madeira normais. As etapas necessárias para resolver esses quebra-cabeças variam de apenas sete a mais de novecentos! Uma vez que eles não podem ser abertos sem saber a sequência exata, as caixas foram usadas para esconder itens valiosos. Eles permanecem extremamente populares entre os visitantes de Hakone, não apenas por sua beleza indescritível, mas pelo nível de detalhes que entra neste artesanato tradicional.

Descubra a beleza do artesanato tradicional japonês:Temari, Yosegi Zaiku e Echizen Blades

Yosegi Zaiku usa mais de 20 tipos de madeira e incorpora uma variedade de padrões geométricos, alguns dos quais requerem um tremendo grau de habilidade para serem executados. Essas técnicas antigas fazem uso total da madeira de origem local, promover a indústria local e, ao mesmo tempo, dar aos visitantes do Japão uma noção de como o aprendizado e a habilidade artesanal ainda são altamente valorizados na cultura japonesa.

Descubra a beleza do artesanato tradicional japonês:Temari, Yosegi Zaiku e Echizen Blades

Crédito da foto:Utagawa; Kunisada (I); o entalhador Yokogawa Takejiro; publicado por Maruya Kyushiro Kunisada (I), Domínio público, via Wikimedia Commons

Lâminas Echizen:facas e lâminas de classe mundial da Prefeitura de Fukui

Echizen na província de Fukui é um distante, área rural do noroeste do Japão que se especializa em uma série de artesanatos tradicionais transmitidos de geração em geração. Talvez as mais famosas sejam as lâminas Echizen, que são alguns dos mais difíceis, as lâminas de aço mais afiadas do mundo.

Descubra a beleza do artesanato tradicional japonês:Temari, Yosegi Zaiku e Echizen Blades

Foto:Takefu Knife Village

Os visitantes têm a oportunidade de visitar a oficina de produção e ver o processo em primeira mão. Usando técnicas desenvolvidas ao longo de 700 anos, As lâminas Echizen são temperadas meticulosamente por meio de um longo processo de forjamento. Isso envolve forjar a soldagem de aço de alto carbono em um núcleo de ferrite macia, ou imprensando o núcleo entre camadas de aço, produzindo um fio de navalha afiado e extremamente duro. Chefs e entusiastas de faca são conhecidos por fazer uma viagem a Echizen especificamente para fazer a compra de uma vida.

Descubra a beleza do artesanato tradicional japonês:Temari, Yosegi Zaiku e Echizen Blades

Foto:Takefu Knife Village

As lâminas de Echizen são uma porta de entrada fantástica para a prefeitura de Echizen e Fukui, que é uma joia escondida para viajantes ao Japão em termos de tradição, natureza e fascínio histórico. Venha para o impressionante artesanato empregado na fabricação de faca tradicional, e você pode simplesmente se apaixonar por esta área do Japão fora do caminho conhecido. Echizen também investe muito em outras iniciativas de turismo - por que você não lidera o ataque a esta área incrível? Sua jornada para uma parte desconhecida do Japão certamente será uma experiência gratificante, ao mesmo tempo que beneficia as indústrias tradicionais locais.

Descubra a beleza do artesanato tradicional japonês:Temari, Yosegi Zaiku e Echizen Blades

Foto:Takefu Knife Village

O Japão possui inúmeros artesanatos tradicionais que ainda exigem aprendizagens dedicadas e usam técnicas antigas que permaneceram praticamente inalteradas ao longo da história. Além das tradições japonesas populares, como arranjos de flores, cerâmica e paisagens secas, há um rico legado artesanal esperando para ser explorado. Esperamos que você descubra um nicho de artesanato que o inspire em sua viagem ao Japão - e compartilhe sua beleza com o mundo!


Notas de viagem
  • A especialista em beleza limpa compartilha seus nove locais favoritos de saúde e saúde em Nova York

    p Nosso empório de beleza limpa favorito, Follain, abriu um posto avançado no West Village de Nova York. Conversamos com a fundadora (e ex-nova-iorquina) Tara Foley, que nos deu uma lista de referências de seus locais saudáveis ​​sempre que ela voltava para a cidade. p NOVA YORK - Fiquei totalmente imerso no cenário crescente de saúde e bem-estar enquanto morava na cidade de Nova York por meia década. Foi altamente educacional e espiritual. Também foi fisicamente curador e me ajudou a iniciar

  • Um tratamento de beleza tradicional direto dos Hammams do Marrocos

    p Cada país tem suas próprias tradições e rituais, e os que mais despertam meu interesse são aqueles que cercam os banhos públicos - algo totalmente estranho para ocidentais como eu, que coram com a ideia de se despir na frente de estranhos. p Os japoneses usam seu tempo em Ryokans para mergulhar em água quente e contemplar a vida, enquanto o finlandês vai à sauna pelo menos uma vez por semana para remover as toxinas do corpo. p Em Marrocos, visitas regulares a um hammam são um passeio socia

  • Encontrando a Beleza, Habilidade, e dignidade no Himalaia

    p A designer de joias éticas e fundadora da Kaligarh, Jyoti Upadhyay, fala conosco sobre seu trabalho com pequenos artesãos na região do Himalaia no Nepal. Conte-nos sobre a empresa. p Kaligarh é uma marca de joias éticas com sede em Kathmandu e Londres. Trabalhamos para apoiar artesãos independentes e de pequena escala na região do Himalaia. O que você fez antes disso? p Antes de Kaligarh, Trabalhei em viagens de luxo. Isso envolveu projetar e gerenciar viagens ao Nepal para hóspedes