HOME Guia de viagem Viagem de bom senso
img

Me leve de volta a San Telmo, Argentina

Me leve de volta a San Telmo, Argentina
p A colaboradora do Fathom, Anna Petrow, morou e trabalhou no bairro de San Telmo, em Buenos Aires, como fotógrafa e escritora para El Sol de San Telmo , o jornal local. Ela estudou literatura, apaixonou-se pela comida, e sentiu os resíduos da Guerra Suja da década de 1970, um período de terror para dissidentes argentinos (artistas, alunos, intelectuais) que "desapareceram" sem deixar vestígios. O passado horrível deu lugar a uma bolsa sombria de vida no velho mundo que é triste, bela e poética.

p SAN TELMO, Buenos Aires - Entrar em San Telmo é como voltar no tempo. Em Buenos Aires, que prospera loucamente em todos os momentos do dia, cruzar para este bairro pode parecer quase chocante. Jamais esquecerei minha primeira vez na área. Era uma manhã fria de domingo e todos no ônibus exibiam o típico visual minimalista portenho:jaqueta de couro preta, jeans, botas pesadas. Uma leve névoa consumiu a cidade. Desci do ônibus na Carlos Calvo e caminhei devagar, admirando a arte de rua - era tudo tão colorido e intrincado, não como o magro, letras ilegíveis rabiscadas em todo o resto da cidade.

p Me leve de volta a San Telmo, Argentina

p Me leve de volta a San Telmo, Argentina

p Passei por um homem mais velho tocando canções de amor na rua e artesãos costurando detalhes em cintos de couro finos. Passei por um casal dançando tango - inventado nessas mesmas ruas - para nenhum público.

p Acompanhei o tango vindo de um beco perto da Plaza Dorrego e, sem saber, entrei em um dos mercados de antiguidades mais incríveis do mundo. Aninhado no que parecia ser uma velha mansão estava um pátio de azulejos preto e branco, ligeiramente coberto de musgo. Os pombos voaram dos beirais acima dos vendedores, homens e mulheres mais velhos ainda vivendo na glória melancólica da Idade de Ouro da Argentina, antes La Guerra Sucia , antes los desaparecidos , antes de toda a dor. Lá estavam eles, vendendo desenhos a carvão de mulheres esguias dançando tango. Empurrando relógios antigos e distribuidores de refrigerante de vidro colorido, artefatos de um tempo muito passado.

p Me leve de volta a San Telmo, Argentina

p Me leve de volta a San Telmo, Argentina

p Me leve de volta a San Telmo, Argentina

p A Argentina é um país cheio de gente amorosa. Eles são rápidos em perdoar, ansioso para aprender. Foi-me mostrado atos de bondade de estranhos que mudaram minha perspectiva ocidental de ponta-cabeça. Uma vez eu estive em uma tempestade, atrasado para o trabalho, amaldiçoando a mulher que roubou o táxi que eu estava esperando - apenas para ela se virar e me chamar para entrar no carro. Ela me encheu de elogios sobre o meu espanhol ( De verdade? ¿Tú eres gringa? ) e paguei pela viagem depois de insistir que o motorista me deixasse primeiro.

p E embora seus corações estejam cheios de amor, suas cabeças estão cheias de memórias. Alguns podem ver a área de San Telmo apenas como um lugar moderno para artistas ganharem dinheiro rápido com um turista que procura um souvenir autêntico. Mas sei que o bairro nasceu de um desejo profundo de preservar uma cultura que quase lhes foi tirada. Para se expressar através da arte que quase perderam o direito de criar.

p Os argentinos não esquecem, mas eles nunca vão parar de perseverar. San Telmo é a prova.

p Me leve de volta a San Telmo, Argentina

p Me leve de volta a San Telmo, Argentina

p Me leve de volta a San Telmo, Argentina

MAS ESPERE, TEM MAIS

p Vai correr por comida, Especialmente em Buenos Aires
Onde Aprender, Comprar, e dançar o tango em Buenos Aires
Obsessões locais:beber mate
Guia Completo de Fathom em Buenos Aires


Notas de viagem
  • Acabei de voltar de:Kerala

    p Outro artigo de um de nossos 24 melhores blogs e sites de viagens:um relato da editora do The Culture-ist Maria Russo sobre sua recente viagem à Índia. p Acabei de voltar de: Kerala, Índia. p Foi sua primeira vez? Primeira vez, e certamente não o último. p Quanto tempo você esteve lá? Sete dias. p Porque você foi? Um colega editor com quem viajei ao redor do Lago de Como me disse que era seu lugar favorito na Terra. Ele falou de um cruzeiro ao longo de uma teia serena de canais or

  • Acabo de voltar de:Lesbos

    p Ele tem uma casa em uma ilha turca próxima, mas o dono do restaurante de Nova York nunca tinha estado em Lesbos. Sua primeira impressão é o suficiente para mandá-lo de volta para mais. p Acabei de voltar de: Molyvos, Lesbos, Grécia. p Foi sua primeira vez? Foi a primeira vez que fui a Lesbos, mas pretendo voltar no próximo verão. p Porque você foi? Tenho uma casa na Turquia, na ilha de Cunda, com vista para Lesbos. Tão perto, no entanto, nunca fui. p Com quem você estava? Minha es

  • Acabei de voltar de:Bonaire

    p Acabei de voltar de: Bonaire, Antilhas Holandesas. p Foi sua primeira vez? sim. p Quanto tempo você esteve lá? Duas semanas. p Qual foi a melhor dica que você recebeu antes de sair? Minha irmã, quem mora ali, disse-me para comprar meu próprio repelente anti-mosquitos para gravidez. Uma boa dica já que estou grávida. p Qual é a dica nº 1 que você daria a um amigo que quisesse ir? Não fique apenas na parte praiana da ilha. Vá para a costa acidentada porque a natureza lá é selvage