Como iniciar uma conversa com um morador local durante uma viagem

Criar coragem para iniciar uma conversa com um estranho é desafiador na melhor das hipóteses - mas acrescente uma barreira de idioma e uma divisão cultural ou duas e a tarefa pode parecer intransponível.

Não seja tímido. Viajar é a melhor oportunidade de aprimorar suas habilidades pessoais, então comece simples, dê-lhes um sorriso e veja o que acontece - os resultados podem surpreendê-lo. Em uma perda para palavras? Essas dicas específicas para cidades de nossos locais do Lonely Planet devem fazer você começar a falar.

Vá direto ao ponto em Paris

Esqueça os estereótipos:os parisienses não são rudes, mas mal-entendidos podem surgir de diferenças culturais. A comunicação aqui normalmente dispensa um preâmbulo e vai direto ao ponto, que pode soar abrupto para ouvidos não francófonos. Embora os que não falam francês tenham poucos ou nenhum problema, você ganhará mais respeito usando o francês (mesmo o mínimo). Sempre cumprimente / diga adeus a qualquer pessoa com quem você interage, como lojistas. Os parisienses não falam alto:module sua voz para um tom igualmente grave.

Os habitantes de Paris adoram discutir comida e vinho, filosofia, arte e esporte, mas evite falar sobre dinheiro (por exemplo, salários ou despesas). As excursões Paris Greeters conduzidas por voluntários são uma maneira fantástica de se conectar com os habitantes locais.

Aprenda a linguagem: Pregue o básico para causar uma boa impressão:‘ b onjour / bonsoir ' ('Bom dia / noite'), ‘ au revoir ' ('adeus'), ‘ parlez-vous anglais ’? ('Você fala inglês?'), ‘ merci ’ ('obrigada'), ‘ c'était délicieux! ' (‘Isso foi delicioso!’).

Catherine Le Nevez é um escritor de longa data do Lonely Planet que vive em Paris.

Domine a arte de abanar o queixo em Londres

Os londrinos não são conhecidos por serem loquazes com estranhos e geralmente preferem uma introdução antes de uma conversa (jargão local para "bate-papo"). Evite iniciar conversas casuais em trens e ônibus do metrô, especialmente durante a hora do rush:como regra geral, esses ambientes devem ser tolerados em silêncio, em vez de serem desfrutados de maneira extrovertida.

A melhor maneira de conhecer londrinos que desejam ser conhecidos é por meio de um evento organizado com base em um interesse comum, como comida. Aplicativos como o eatwith podem levar você a experiências de jantar sociais oferecidas por habitantes locais em locais exclusivos de Londres, criando uma oportunidade perfeita para interação significativa, e novos amigos.

Aprenda a linguagem:‘ Saúde'. Não usado apenas para levantar uma taça com amigos no bar, Felicidades também é usado por quase todos os locais como uma forma informal de expressar agradecimento.

Will Jones é um escritor e editor que mora em Londres. Você pode descobrir mais sobre o trabalho dele em WJcontent.com .

Pergunte antes de fazer o pedido em Veneza

Os venezianos se orgulham de conhecer sua cidade labiríntica. Pedir informações é uma boa maneira de iniciar uma conversa e você pode até ser acompanhado por pelo menos parte do caminho até o seu destino. Muitos venezianos, particularmente os mais jovens, têm um domínio decente de inglês e gostam de conversar.

Alternativamente, vá para um bar. Os venezianos assistem horrorizados quando vêem crimes culinários, tal como baccalà (bacalhau) regado com um cappuccino, portanto, alegar ignorância e pedir dicas sobre iguarias venezianas e vinhos recomendados para acompanhá-los é um grande abridor de conversa.

Aprenda a linguagem: ‘ Mi scusi, potrebbe darmi un consiglio ? "(‘ Com licença. Você pode me dar um conselho? ’) Fará os venezianos entrarem em modo de ajuda, particularmente se sua consulta for epicurista. Buona fortuna e bom apetite !

Jo-Ann Titmarsh é redatora de viagens freelance especializada em conteúdo sobre Veneza e Itália. Siga ela no twitter @jokamojo .

Opte por Franglais em Montreal

Todo mundo em Montreal fala francês? Esta parece ser uma preocupação comum para quem visita uma das maiores cidades de língua francesa do mundo. A resposta rápida é que Montreal, especialmente no centro da cidade e bairros turísticos, é bastante bilíngüe e os visitantes terão poucos problemas para se locomover em inglês.

A melhor maneira de entender e desfrutar dessa cidade híbrida única é abraçar sua mistura de culturas. Comece uma conversa perguntando sobre o amado time de hóquei Montreal Canadiens. Visite uma lanchonete gordurosa para ter um gostinho da cultura quebequense no seu estado mais descontraído (enquanto saboreia um poutine ou um cachorro-quente ‘steamie’).

Aprenda a linguagem: Montreal está acostumado a falar Franglais (mistura causal de francês e inglês), então inclua qualquer francês que você conheça. Mesmo um simples ' Bom dia' ou ' m erci ’ vai percorrer um longo caminho.

Lonely Planet Local Jason Najum é um escritor e viajante que mora em Mon tréal . Siga-o no Twitter @jasonnajum .

Conecte-se com outros comensais e bebedores em Tóquio

A noção de que os habitantes de Tóquio são distantes é amplamente verdadeira:em espaços públicos, as pessoas geralmente preferem guardar para si mesmas (como evidenciado pela quietude misteriosa dos trens da cidade). Afinal, é uma cidade lotada onde as tensões podem aumentar. Mas algo tem que dar, direito?

Um izakaya - o equivalente japonês de um pub - é onde os habitantes locais vão para desabafar, e eles podem ficar tão barulhentos quanto os vagões do metrô são silenciosos. Maioria izakaya tem dois tipos de assentos:mesas para grupos privados e um balcão onde a socialização é a norma.

Aprenda a linguagem: Se há uma coisa que os habitantes de Tóquio têm em comum é o amor pela comida. Largue um ' oishii desu! '(' Isso é delicioso! ') Para o chef do outro lado do balcão, ou o cliente ao seu lado, para convidar sorrisos ao redor.

Rebecca Milner, local da Lonely Planet, é residente de Tóquio há muito tempo. Siga ela no twitter @tokyorebecca .

Tenha um encontro de mentes durante o chá de menta em Marrakesh

Preços pechinchados em Marrakesh souqs (mercados), muitas vezes conduzido sobre uma xícara bem quente de chá de menta, não é apenas para turistas; os habitantes locais também são compradores leais. Comece oferecendo 40% do preço inicial do lojista (embora tenha em mente que lojas fora da rota turística tendem a oferecer preços razoáveis ​​desde o início).

Lembre-se de que o que você está negociando vale, em última análise, o que quer que signifique para você. Vá com uma atitude positiva, divirta-se com ele e experimente algumas palavras em árabe. Mas no final, não tenha medo de se afastar agradecendo educadamente os lojistas por seu tempo.

Aprenda a linguagem:‘ Salam alykhum ’ (Olá), ‘ b’chal hadi? ’ (Quanto é este?), ‘ ghali bizef ’ (isso é caro), ‘ la chakrun ' (não, obrigado), ‘ wakha ' (OK, sim).

Mandy Sinclair, local de Marrakesh, raramente deixa os souqs de mãos vazias:têxteis, cestas e bolsas chegam em sua casa, mas apenas se o preço for justo. Siga-a no Instagram em @MandyinMorocco .

Deixe a cafeína alimentar a conversa em Melbourne

Os melburnianos são uma raça descontraída. Diga-nos que você prefere Sydney e ficaremos na defensiva, mas pergunte-nos sobre comida, bebida ou o ‘footy’ e estamos do seu lado. Comece pedindo um café ("preto" ou "branco" não é o suficiente aqui) de um barista local. Custa até US $ 4,50, mas as recomendações pessoais são gratuitas.

Levante-se cedo e encontre o mercado do fazendeiro mais próximo para conversar com os moradores e lojistas, ou fique acordado até tarde em locais da cidade - como Heartbreaker ou Butcher’s Diner - para fazer novos amigos com coquetéis engarrafados e refeições à meia-noite. Só não questione ninguém que queira fazer fila para um brunch.

Aprenda a linguagem: Você fala café? Para soar como um local, peça um ristretto (um expresso curto - 20ml a 25ml - que coloca a qualidade à frente da quantidade) ou um flat white (um café com leite com menos espuma), mas nunca um cappuccino (muitas vezes pedido por bebedores de chá e turistas). Pergunte ao seu barista local para obter mais informações sobre o pour-over, pingar, sifão, Imprensa francesa, AeroPress, e cafés Chemex ... e muito mais.

Sofia Levin é uma jornalista de culinária e viagens que mora em Melbourne, Austrália. Siga ela no twitter @sofiaklevin .

Converse pelo chai em Mumbai

A maior cidade da Índia oferece de tudo, de locais históricos e espaços verdes idílicos a enclaves artísticos e vida noturna eclética. Mas uma preocupação importante para quem viaja para Mumbai pode ser como se conectar com os habitantes locais e fazer amigos.

Embora a maioria dos Mumbaikars fale bem inglês, a saudação universal namaste (Olá em hindi) é um ótimo quebra-gelo. É sempre uma boa ideia evitar conversas sobre 'a maior favela do mundo' e, em vez disso, focar em como a cidade evoluiu ao longo dos anos, sobre uma xícara de corte chai e vada pav (dica:não chame de hambúrguer indiano!). Pedir conselhos sobre excursões inusitadas ou oferecer-se para visitar os habitantes locais em casa ganhará pontos extras de brownie.

Aprenda a linguagem: Adicionar ' phir milenge ' (‘Nos encontraremos novamente’) quando você se despedir no final de uma primeira reunião; em uma cidade de 20 milhões, as pessoas vão apreciar o gesto.

Deepika Gumaste é uma blogueira e escritora que mora em Mumbai. Siga ela no twitter @feetonthemap .

Coloque o mundo em ordem em São Petersburgo

Culto, educado, e talvez um pouco esnobe, Os habitantes artísticos e filosóficos de São Petersburgo gostam muito de sua cidade pitoresca. Pergunte aos habitantes locais sobre seus segredos favoritos para descobrir pequenos cafés nos telhados, galerias menos conhecidas e novos acontecimentos culturais. Lembre-se - os russos não são conhecidos por serem particularmente sorridentes, mas não deixe que isso te desencoraje.

Como uma regra, os mais jovens em São Petersburgo falam melhor inglês, mas nem todo mundo é fluente. Falando de literatura, cinema, música e arte são sempre uma boa estratégia, mas o discurso político pode ser inevitável, mesmo se você tentar evitar o assunto. Você encontrará opiniões polares aqui - então tenha seus fatos prontos! E certifique-se de nunca, sempre elogie Moscou na frente dos habitantes locais. Nada pode ser melhor em Moscou do que aqui, lembrar?

Aprenda a linguagem: ‘ Izvenite pozhaluista, kak proiti v ...?' ('Com licença, como faço para chegar a ...? ’) Esta linha é um ótimo começo de conversa - os moradores locais se orgulham de conhecer os meandros de sua cidade. Às vezes, eles podem até acompanhá-lo ao seu destino, apenas para ter certeza.

Kira Tverskaya é uma escritora e tradutora que vive na Rússia. Siga-a no Twitter @Marjaviini .

Para uma linguagem local mais prática, verifique os livros de frases de áudio que vêm junto com nosso aplicativo Guias gratuito. Obtenha mais inspiração de viagem, dicas e ofertas exclusivas enviadas diretamente para sua caixa de entrada com nosso boletim informativo semanal .