Entre o ‘lado esquerdo, debate do lado direito, mega rotundas aparentemente enviadas do inferno, e sinais de trânsito frustrantemente incompreensíveis (o que aquela forma ondulada em um triângulo significa novamente?), não há nada mais intimidante do que dirigir em outro país pela primeira vez, especialmente quando você está navegando em uma cidade grande.

Para ajudá-lo a governar a estrada, pedimos à nossa equipe de Lonely Planet Locals para mapear a etiqueta de direção em suas cidades. Obtenha a partir de A-B com facilidade usando estas dicas importantes, e talvez até mime-se com um passeio clássico com nossa hot rods que personificam o estilo de sua cidade.

Atenas, Grécia

O tráfego em Atenas (como em muitas grandes metrópoles) pode ser, às vezes, horrendo, mas uma viagem urbana fora do pico é uma maneira esplêndida de saborear a sensação e a atmosfera da cidade. O passeio pela "Riviera Ateniense" até o Cabo Sounion e o Templo de Poseidon durante o pôr do sol é provavelmente uma das coisas mais idílicas e pitorescas que você pode fazer na capital grega.

Centro da cidade, o pandemônio de chifres é ligeiramente menos intenso do que em outras capitais dos Balcãs, mas cuidado com os pedestres:nas ruas de Atenas, você tem mais chance de ver uma zebra viva do que os motoristas que param nas passadeiras!

Conjunto clássico de rodas: Que veículo mais adequado para navegar pelas ensolaradas ruas atenienses ou pela estrada costeira - no verdadeiro estilo mediterrâneo - do que um carro aberto, persianas, sorvete na mão (ou elegantemente empoleirado no porta-copos)?

Vangelis Koronakis é um Lonely Planet Local em Atenas. Siga seus tweets @vkoron .

Bangkok, Tailândia

Dirigindo em Bangkok? Você deve estar louco, dizem a maioria dos estrangeiros, e eles não estão errados. Em uma metrópole movimentada de oito milhões de pessoas, parece que os residentes da capital tailandesa estão todos nas estradas - ao mesmo tempo! Carros, ônibus e motocicletas disputam espaço viário precioso, avançando no impasse, tornando os mototáxis os melhores, e mais popular, maneira de atravessar a cidade. Pague o motorista, tome a posição de garupa, e não se esqueça de pedir um capacete - além das sensibilidades óbvias de segurança, também é ilegal viajar sem um e você pode ser multado.

Se você for corajoso o suficiente para percorrer as ruas de Bangkok ao volante, tenha em mente que os motoristas tailandeses não vão esperar por você, então dirija com confiança e gosto e você se encaixará perfeitamente com os habitantes locais.

Conjunto clássico de rodas :Tuk-tuk. Esses veículos de três rodas percorrem a cidade a uma velocidade surpreendente, graças ao destemor de seus motoristas. Uma maneira divertida e frenética de ver os locais de Bangkok, como o Grande Palácio, certifique-se de negociar uma taxa antes de pular para garantir que você não seja roubado regiamente.

Nápoles, Itália

Para quem quer dirigir em Nápoles, existe apenas uma regra:deixe o código da estrada em casa e siga seus instintos. Parece assustador? Estranhamente nesta cidade caótica, com semáforos mal funcionando e ruas estreitas, a ordem do tráfego parece se auto-regular milagrosamente.

Para os visitantes que desejam navegar pelo centro da cidade - onde famílias inteiras passam voando e os pedestres entram na estrada com indiferença esperando que os carros parem repentinamente - há poucos motivos para dirigir. Contudo, se for preciso, faça uso liberal da buzina do seu carro; embora às vezes seja usado agressivamente para protestar contra as habilidades de direção de outros motoristas, é usado principalmente como um sinal de alerta amigável para dizer coisas como, 'Ei, Estou logo atrás de você, não puxe '.

Conjunto clássico de rodas: Abandone o carro porque o transporte público é surpreendentemente bom e você evitará ser multado por entrar por engano em uma zona de tráfego restrito.

Sophia Seymour é uma escritora de viagens, documentarista e curador de tours sob medida em Nápoles. Siga os tweets dela @ SophiaSeymour2 .

Chicago, EUA

Apesar de um bom transporte público e uma rede cada vez melhor de ciclovias, Chicago continua teimosamente centrada no carro, fazendo com que cada hora pareça a hora do rush. Pelo lado bom, talvez não haja lugar mais adorável para ficar parachoque do que Lake Shore Drive, uma avenida principal de 25 quilômetros que oferece vistas perfeitas de cartão-postal de muitos dos mais belos ativos à beira-mar de Chicago, da Fonte de Buckingham e do Campus do Museu a Oak Street Beach e Lincoln Park.

Em clima de neve, observe que os habitantes locais cumprem a lei não escrita de 'dibs', em que os motoristas ganham soberania absoluta sobre as vagas de estacionamento que retiraram, marcando seu território com cadeiras de gramado e baldes voltados para cima.

Conjunto clássico de rodas: Fãs do icônico filme de Chicago The Blues Brothers podem fazer como os músicos em uma missão de Deus em um sedan Dodge dos anos 70. (Saltos em pontes e perseguições em alta velocidade não são recomendados.)

Cate Huguelet é uma Comida baseada em Chicago, escritor de viagens e cultura. Siga os tweets dela @CateHuguelet .

Cidade de Ho Chi Minh, Vietnã

O verdadeiro mar de motocicletas em qualquer grande cidade vietnamita pode tornar o simples ato de cruzar a estrada uma tarefa assustadora. Contudo, há método para a loucura na cidade de Ho Chi Minh:o tráfego flui como um cardume de peixes, com todos fazendo pequenos ajustes para acomodar os motoristas ao seu redor. Basta manter a menos de 40 km / h, e concentre-se na defesa em vez de no ataque - e não tenha medo de usar o chifre!

Os pedestres podem levantar a mão bem alto ao atravessar a rua para serem vistos acima da briga, mas deve estar atento aos motoristas impacientes que não têm escrúpulos em dirigir na calçada.

Conjunto clássico de rodas: Para um retorno aos tempos da era colonial, Vespas vintage estão na moda. Você não só ficará legal andando de um lado para o outro com o vento soprando em seu cabelo (protegido por capacete), o painel frontal sólido protege você contra respingos em dias chuvosos.

Escritor, O editor e fotógrafo James Pham é um Lonely Planet Local da cidade de Ho Chi Minh. Siga seus tweets @trvlwrtr .

Melbourne, Austrália

Ah, Melbourne - lar do melhor café do mundo, o icônico Melbourne Cricket Ground e a temida curva do gancho. Você os verá na cidade quando uma placa avisar, ‘VIRAR À DIREITA DA ESQUERDA APENAS’, o que parece contra-intuitivo, visto que dirigimos do lado esquerdo aqui. Indique para a direita, mas role até a pista da esquerda; deve haver uma seta voltada para a direita pintada no chão. Fique parado até que os semáforos na estrada para a qual você está entrando estejam verdes, então vá em frente.

Fora isso, fique longe de ônibus e ciclovias (sempre verifique se há ciclistas ao abrir sua porta) e evite a Punt Road como uma praga quando o futebol está passando - ou qualquer grande evento perto da cidade.

Conjunto clássico de rodas: Sem uma marca de automóveis essencialmente ‘Melbourne’, o conjunto clássico de rodas aqui é, na verdade, o bonde W-class. Melhor ainda, você não vai pagar um centavo dentro da Free Tram Zone da cidade.

Sofia Levin é uma jornalista de culinária e viagens que mora em Melbourne. Siga os tweets dela @sofiaklevin .

Barcelona, Espanha

Dirigir em Barcelona pode levar algum tempo para se acostumar, mas você descobrirá que há mais ordem do que caos - além de rotatórias e ciclomotores, infelizmente. Fique atento quando se trata de motociclistas de duas rodas, e evite a Plaça Francesc Macià e Glòries se não quiser ser conduzido na curva.

Os moradores brincam que, se você puder dirigir por toda a extensão da Carrer d'Aragó, então você foi batizado como um verdadeiro motorista de Barcelona - é um passeio desordenado por vários bairros da cidade, em uma das estradas mais largas e movimentadas da capital catalã. Você pode fugir da confusão indo até a colina de Montjuïc, com sua largura, estradas abertas e vistas incríveis da cidade.

Conjunto clássico de rodas: Opte pelo SEAT Mii, um carro compacto com estilo feito localmente, ideal para as ruas estreitas da cidade velha e espaços de estacionamento apertados.

Hispanófilo Esme Fox nasceu na Inglaterra e foi criada nas Filipinas e em Uganda. Siga os tweets dela @EsmeFox .

Amã, Jordânia

Se você gosta de pistas de obstáculos, você vai adorar dirigir em Amã. Você precisa estar alerta e agressivo para navegar por essas ruas congestionadas, onde pedestres e gatos cruzam à vontade e os motoristas param seus carros no meio do trânsito para conversar com os amigos. Mantenha uma mão pronta para bater a buzina (ou se você estiver em uma caravana de casamento, sinta-se à vontade para tocar o refrão completo de sua música favorita).

Corre o boato de que existem leis que governam essas ruas, mas como visitante, pode não estar claro o que são e se alguém as segue. Para um novato, sua melhor aposta é entrar em um carro com um morador e aprender o "código não escrito" da estrada.

Conjunto clássico de rodas: Você verá muitos Priuses e outros carros japoneses e coreanos circulando pela capital da Jordânia. Os impostos de importação de automóveis são exorbitantes, e o custo de vida é alto (enquanto os salários tendem a ser baixos), portanto, um sedan híbrido é uma escolha prática.

Sunny Fitzgerald é um escritor de viagens baseado em Amã que prefere o assento do passageiro ou, melhor ainda, seus próprios pés. Siga ela no instagram @froliq .

Obtenha mais inspiração de viagem, dicas e ofertas exclusivas enviadas diretamente para sua caixa de entrada com nosso boletim informativo semanal . Certifique-se de que você está pronto para qualquer coisa com seguro de viagem de nossos parceiros de confiança.