ONDE LER
p As Ruas do Sexto ArrondissementSylvia Beach, o santo padroeiro dos autores e livrarias independentes, fundou sua livraria em inglês Shakespeare &Company em 1919 na 8 rue Dupuytren no 6º arrondissement e mais tarde mudou-a para 12 rue de l'Odéon. Seus amigos incluíam F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, Gertrude Stein, Ezra Pound, e James Joyce, cujo marco Ulisses ela publicou quando outros editores, temendo leis de obscenidade, não tocaria. Ela operou na Margem Esquerda até ser forçada a fechar pela ocupação alemã em 1941. Nada do que você possa ler irá inspirá-lo enquanto você anda pelas ruas parisienses tanto quanto o solilóquio de Molly Bloom em Ulisses . Sim, eu disse que sim, sim. E é graças a Sylvia Beach que você está lendo. p Livraria Village Voice
6 rue Princesse, 6º arrondissement; + 33-1-46-33-36-47
Hoje, a melhor livraria de língua inglesa em Paris é propriedade de Odile Hellier, uma versão francesa moderna de Sylvia Beach. Procure as portas azuis na pequena rua escondida. A loja de dois andares está repleta de uma seleção abrangente e cuidadosa e dirigida por uma equipe de crackerjack que adora falar sobre o que está lendo nos Estados Unidos. Certifique-se de verificar a série de leitura que atrai grandes nomes como David Sedaris, James Ellroy, Mavis Gallant, Amy Tan, e Margaret Atwood. Você também pode pegar o domingo New York Times aqui. p
Foto:ktylerconk / Flickr
p Shakespeare &CompanyRua Bûcherie 37, 5º arrondissement; + 33-1-43-25-40-93
A loja é lenda, e, se você está lendo isso, você já sabe sobre isso. Embora o local seja diferente do original de Sylvia Beach, ela entregou publicamente o nome a George Whitman durante um jantar em 1958. A morte de George no ano passado, aos 98 anos, virou notícia internacional, e a loja continuará a ser administrada por sua filha, Sylvia Beach Whitman. Você encontrará o que procura aqui, e provavelmente você encontrará um amigo há muito perdido enquanto navega. Duas coisas que você pode não saber:se você está lendo uma novela não publicada, entrar no Prêmio Literário de Paris, patrocinado pela loja. O vencedor ganha um fim de semana em Paris, uma leitura, e 10, 000 euros. Shakespeare &Co. também hospeda o Festivalandco, um festival literário semestral gratuito que reúne escritores ingleses e franceses famosos. Os participantes incluíram Martin Amis, Philip Pullman, e Jeanette Winterson. A programação ainda não foi anunciada, mas o Festival deve ser em junho deste ano. p Spoken Word Paris
A maior e mais popular noite de microfone aberto em inglês em Paris, tem acontecido todas as segundas-feiras à noite desde 2006 e geralmente é realizado no Au Chat Noir (76 rue Jean-Pierre Timbaud, 11º arrondissement; + 33-1-48-06-98-22), mas verifique o site porque ele pode se mover. Todo mundo tem cinco minutos para ler, e a atmosfera é favorável. Tome uma bebida e inscreva-se às 20h. As leituras vão a partir das 21h. à meia-noite. Bon coragem! p A Biblioteca Americana em Paris
10 rue du Général Camou, 7º arrondissement; + 33-1-53-59-12-60
A duas quadras da Torre Eiffel, The American Library in Paris é a maior biblioteca de empréstimo de língua inglesa da Europa. Fundada em 1920 para enviar livros aos soldados que lutavam nas trincheiras, a biblioteca se tornou um recurso vital para todos os escritores e leitores em Paris e está aberta a todos. A biblioteca hospeda smart, grupos de livros animados, uma série de eventos fabulosos (Arthur Phillips, Lionel Shriver, e Fernanda Eberstadt foram convidados recentes), e oferece uma limpeza, lugar bem iluminado para ler.
ONDE COMER E BEBER
p Les Editeurs4 carrefour de l'Odéon, 6º arrondissement; + 33-1-43-26-67 76
A comida esta bem, mas o verdadeiro motivo para ir é o ambiente. É aqui que se reúnem muitos dos editores franceses que trabalham nas proximidades. Pegue uma garrafa de vinho:isso lhe dará tempo para passar pelo 5, Mais de 000 livros revestindo as paredes. Por comida melhor, o famoso Le Comptoir fica do outro lado do caminho (9 carrefour de l'Odéon; + 33-1-44-27-07-97), embora o serviço seja um ESCANDAL. Meu restaurante favorito na área, que não é necessariamente literário, é Ze Kitchen Galerie (4 rue des Grands-Augustins, 6º arrondissement; + 33-1-44-32-00-32). Tenho ido, com escritores e sem, desde que foi inaugurado há mais de uma década. O nome pode ser coxo, mas a comida é transcendente. p
A cena do Café de Flore. Foto:sergeymk / Flickr
p Café de Flore172 boulevard Saint-Germain, 6º arrondissement; + 33-1-45-48-55-26
Sente-se no andar de cima se quiser escrever ou comer entre branché Parisienses, mas se você só quer assistir gente bonita, sente-se lá embaixo. (Sem brincadeira:uma das últimas vezes que estive aqui, Terry Richardson estava fazendo uma sessão de fotos do lado de fora e Julie Delpy passou.) Se você precisa de algo para ler, procure a peça nova-iorquina clássica de Adam Gopnik, "A Tale of Two Cafes", que explica por que Flore está mais na moda do que Les Deux Magots ao lado (6 place St. Germain des Prés; + 33-1-45-48-55-25) , embora ambos estejam infiltrados na história literária. Já ouvi pessoas reclamarem que o Café de Flore está caro, mas, como em qualquer lugar, apenas peça inteligente. Um pote de café crème custa 5, 20 euros, e você nunca será apressado pelos garçons profissionalmente educados. Cinco euros me parecem razoáveis por um café delicioso em um lugar bonito, mas a Starbucks está invadindo rapidamente todos os cantos de Paris, então você escolhe. p A propósito, todo novembro, o Prix de Flore, um prêmio literário francês fundado pelo bad-boy literário francês Frédéric Beigbeder (verdade! Ele uma vez foi preso por cheirar cocaína do capô de um carro no 8º arrondissement), é premiado no Café de Flore. O vencedor recebe 6.000 euros e uma taça de Pouilly-Fumé. p Le Rosebud
11 bis rue Delambre, 14º arrondissement; + 33-1-43-35-38-54
O escritor Alexander Maksik me contou sobre este bar absolutamente perfeito, e estou tão feliz que ele fez. (Ele escreveu sobre isso para FATHOM, na verdade.) Nenhum turista. Bartenders magistrais:dois homens charmosos vestidos de branco "fumando". Jazz antigo, comida medíocre. Só vem para beber, como um bom escritor deveria. Rosebud era um refúgio de Jean-Paul Sartre, bem como de Marguerite Duras, cuja foto está em um quadro atrás do bar. p La Palette
43 rue de Seine, 6º arrondissement; + 33-1-43-26-68-15
Perto da Ecole des Beaux-Arts, o antigo jeito de Cézanne, Picasso, e Braque é um lindo, café bem conhecido onde você vai querer passar uma tarde. A menos que seja verão, quando o amplo terraço parece ser o único lugar no mundo para estar, vá para dentro para a sala dos fundos menos movimentada, peça o vin de maison , e termine seu romance.
ONDE PAGAR HOMENAGEM
p A expatriada e escritora americana Natalie Clifford Barney dirigiu um salão literário na rue Jacob 20 por mais de sessenta anos. Por suas portas passaram aparentemente todos que pegaram uma caneta no século 20:Marcel Proust, Colette, T.S. Eliot, W. Somerset Maugham, William Carlos Williams, Ezra Pound, Rainer Maria Rilke, Edna St. Vincent Millay, Djuna Barnes, Radclyffe Hall, Mary McCarthy, e Truman Capote, para citar um mero punhado. Notoriamente, Ernest Hemingway nunca compareceu, embora Natalie tenha ganhado um capítulo malicioso em Uma festa móvel . Uma das minhas primeiras paradas em Paris - a cada viagem - é 20 rue Jacob, apenas para colocar meus pés na porta. O prédio foi reconstruído e não tem muito para olhar, mas o Templo da Amizade de Barney, onde muitos de seus salões foram realizados, pode ser encontrado no jardim. Não que eu nunca tenha descoberto como fazer isso. p
A generosidade da Shakespeare &Company. Foto:ktylerconk / Flickr
p Antoine de Saint-Exupéry, aviador e autor de O pequeno Príncipe, tem um asteróide com o nome dele, o pico de uma montanha argentina com o nome em sua homenagem, e uma placa no Panthéon, mas parece muito mais privado e especial tropeçar Um monumento à glória de Saint-Exupéry na Praça Santiago du Chili em Invalides em frente ao metrô La Tour-Maubourg. p O primeiro apartamento de Ernest Hemingway em Paris fica na 74 rue du Cardinal-Lemoine. Não há mais pastores soprando cachimbos, levando cabras rua acima, como Hemingway descreve em Uma festa móvel , mas ainda é um canto incrivelmente charmoso de Paris. A placa do lado de fora cita papai, "tel était le Paris de notre jeunesse, au temps où nous étions très pauvres et très heureux. "Tradução:" Tal era a Paris de nossa juventude, os dias em que éramos muito pobres e muito felizes. "Depois de prestar homenagem a Hemingway, que passa a ser meu escritor favorito de todos os tempos, pegue uma cerveja na rua em qualquer um dos cafés ao redor da Place Contrescarpe e passeie pelas barracas de comida do mercado aberto ao longo da Rue Mouffetard, uma das ruas mais antigas de Paris.ONDE FICAR
p Há hotéis "literários" em toda Paris:alguns com quartos com nomes de autores ou poemas inscritos nas paredes. Eu fiquei no Hotel Pont Royal, notável por sua vista da Torre Eiffel e do delicioso L'Atelier de Joël Robuchon. Mas não importa se Gabriel Garcia Marquez e Albert Camus já ficaram aqui, está seriamente bolorento e cansado. E superestimado. As pessoas elogiam dois hotéis "literários" incomuns:o Apostrophe Hotel, ao sul dos Jardins du Luxembourg, e o novo Pavillon Des Lettres, perto do Palácio Elysées. Mas na minha opinião, não há melhor hotel no mundo do que L'Hotel, um lugar mágico sobre o qual já escrevi para Fathom e desmaio agora com sua memória. Verdadeiramente. Esse lugar está além da linguagem. p
Foto:Cortesia do Apostrophe Hotel.
