HOME Guia de viagem Viagem de bom senso
img

Os Açores são o Havai do Atlântico

p Portugal é tendência este ano, o que significa que suas ilhas atlânticas agora autônomas não ficam muito atrás. A cientista Julie Pullen transformou uma viagem de trabalho em curtas férias e descobriu todas as maravilhas que os Açores têm para oferecer.

p OS AÇORES - Os Açores estão há muito tempo no radar dos rudes tipos europeus, mas só agora estão conquistando seguidores entre os viajantes do nordeste dos Estados Unidos e do Canadá que procuram um destino insular fácil na era do Zika e do medo. A expansão em 2015 de voos baratos sem escalas para os Açores vindos da América do Norte torna este um destino de aventura de sonho.

p Eu sou um cientista da terra, então fui examinar um local de campo para medições do clima nas ilhas, mas trouxe comigo o meu marido e passámos um fim-de-semana de outono na ilha principal de São Miguel.

A CENA

p O "Havaí do Atlântico" compartilha uma origem vulcânica com a Islândia ao longo da dorsal mesoatlântica. Mas os Açores, situado mais ao sul, são acidentalmente banhados pelas águas mornas da Corrente do Golfo. O clima ameno, novos hotéis boutique, e as extensas oportunidades de aventura ao ar livre tornam o momento nobre para encontrar o que a Mãe Terra lançou no meio do Atlântico Norte.

p Como a Madeira, os Açores são uma região autônoma de Portugal - embora mais primitiva e remota do que a ilha maior, 600 milhas a leste. Aqui nos Açores, um ethos de design português infunde abrigos de banho à beira-mar e novos hotéis com infraestrutura de qualidade europeia. A atraente justaposição de selvageria civilizada contribui para um empate vencedor para os visitantes.

p

As vacas (quase) superam as pessoas aqui. Todas as fotos por Julie Pullen.

CAMADA DA TERRA

p A ilha de São Miguel é uma paisagem verdejante, beleza pastoral. Cercas de rocha vulcânica e fileiras de hortênsias em flor separam várias fazendas. Vimos moradores locais de longa data nas estradas principais, dirigindo carroças puxadas por cavalos.

p A localização estratégica da ilha no meio do oceano tornou-a um posto marítimo significativo ao longo da história. Uma vibração de autossuficiência impregna o posto avançado varrido pelo vento. O clima violento que pode engolfar a ilha no inverno contrasta com a flora e fauna altamente benignas. Não existem criaturas e aranhas perigosas para fascinar os habitantes locais, já que muitos não são endêmicos.

p Os queijos locais fabulosos e a excelente carne de vaca abundam - o número de vacas da ilha rivaliza com o número de pessoas. Junte isso à proliferação de vinhos locais e frutos do mar incríveis, e você tem uma experiência culinária séria. A especialidade regional são lapas, um tipo de molusco em uma concha em espiral. Um bônus é que eles são surpreendentemente acessíveis. Pagamos € 40 por um banquete delicioso que incluía uma garrafa de vinho local.

p

p

A costa oeste de São Miguel.

p

Dando um mergulho na enseada de natação.

p

Uma piscina com vista.

O QUE FAZER

p É fácil de vagar, já que tudo está a 30-45 minutos de carro da principal cidade açoriana de Ponta Delgado. Alugar um carro é obrigatório.

p Fontes termais
Escolhemos experimentar as piscinas termais vulcânicas e ofertas de spa, começando com Termas da Ferraria na costa oeste de São Miguel. De um penhasco com uma vista deslumbrante do mar, suportamos ziguezagues e inclinações íngremes para pousar em um afloramento rochoso. A enseada de natação pública se abre para o mar, e descemos uma escada para sentir as emissões hidrotérmicas se misturando com a refrescante água do Atlântico. As ondas e as variações de temperatura rapidamente nos acordaram após o voo noturno. A propriedade também abriga piscinas coberta e ao ar livre ricas em ferro, salas de massagem, e um restaurante gourmet. Pagamos € 125 para o acesso "King for the Day" a todas as piscinas, duas massagens, e um delicioso almoço de frutos do mar frescos.

p A cidade fumegante de Furnas fica no lado leste da ilha na caldeira vulcânica. Conhecida por suas fontes termais, as opções de banho incluem riachos naturais e piscinas em Poca Da Dona Beija , os jardins de Jardins e hotel Terra Nostra , e as piscinas interna e externa em Furnas Boutique Hotel . Nós permanecemos na pequena cidade no Observatório Microbiano para aprender sobre as criaturas fascinantes que prosperam no calor terrestre extremo.

p Cavalgando
Depois de algumas voltas ao redor do hipódromo para verificar nossas habilidades de equitação em inglês com nosso guia, levamos os cavalos até a borda da caldeira para uma vista panorâmica, depois circunavegou o Lago de Furnas. Ao longo do passeio, encontramos moradores enterrando potes de ensopado para cozinhar na terra fumegante e borbulhante. O resultado, cozido , pode ser degustado nos restaurantes da cidade. Os estábulos, Equi'Acores , fora de Ponta Delgado, organizar passeios mais extensos de vários dias pela ilha. Quinta da Terca também oferece passeios a cavalo.

p Mergulho
Os Açores são conhecidos pelo excelente mergulho, e cada ilha tem seu próprio ambiente marinho único. A cerca de 30 minutos da costa de São Miguel estão as fontes hidrotermais rasas e um naufrágio do Liberty da Segunda Guerra Mundial que é acessível a partir do lado sul da ilha (se o tempo permitir) com Açores Sub .

p Outras atividades populares incluem a observação de baleias e caminhadas pela extensa rede de trilhas para cachoeiras e lagos da caldeira das Sete Cidades e Lagoa do Fogo.


p

Uma suite do Azor Hotel. Foto cortesia do Azor Hotel.

ONDE FICAR

p Nós ficamos no novíssimo, Afiliado à Starwood Azor Hotel na marina de Ponta Delgado. A ampla suite com uma varanda envolvente e design moderno proporcionou vistas deslumbrantes sobre o mar e a geografia da ilha, e o serviço foi de alto nível. A facilidade de acesso de carro a toda a ilha torna a hospedagem em um hotel uma ótima opção.

p Cada uma das nove ilhas é única e merece uma visita em vôo inter-ilhas de Ponta Delgado. Existem vinhas na base do vulcão do Pico, no lado oeste da cadeia de ilhas e lindas praias da ilha mais antiga, Santa Maria, no lado leste. No Pico, uma boa base é a única Pousada da Baía do Pocinho . Em Santa Maria, o novo hotel e spa Azul Encantador .


CHEGANDO LA

p Os voos diretos agora chegam aos Açores a partir de Boston, Toronto, Providência, Oakland, e Londres. De Boston, o tempo de vôo é de cerca de cinco horas na SATA Airlines, por um preço acessível de $ 400 ida e volta.


MAS ESPERE, TEM MAIS

p Comida, Fado, e altos espíritos estão na moda em Lisboa
Alimentar o Corpo e a Alma no Norte de Portugal
Viver é Fácil em Cascais, A charmosa vizinhança costeira de Lisboa


Notas de viagem
  • Syracuse é uma cidade incrivelmente ideal para crianças, onde você encontrará um ótimo zoológico, maneiras divertidas de aprender, muitas atividades físicas, e uma natureza deslumbrante para descobrir. Continue lendo para ver onde as crianças vão se divertir explorando, comendo, e jogando. A Grande Feira do Estado de Nova York Um dos MAIORES eventos que acontecem em Nova York a cada verão é aqui mesmo em Syracuse e tem algo para todos. A Great New York State Fair reivindica o título

  • p O sorteio já está encerrado. Obrigado por entrar! p O verão acabou, mas a temporada de viagens não é. (Vamos lá:é sempre temporada de viagens.) Agora estamos focados em voltar ao trabalho e em antecipar a colheita do vinho. Em homenagem a ambos, estamos dando um escapadela de spa de três dias no Auberge du Soleil em Napa Valley . Um vencedor sortudo e prestes a ser relaxado e um amigo muito feliz vão ganhar: O PRÊMIO! p Hotel! Três noites em um quarto king em Auberge du Soleil , o

  • p Encontre o Papai Noel e a Sra. Noel por toda a cidade - incluindo nossos parques temáticos - quando você visitar Orlando durante a temporada de férias de 2019. p Não há lugar como casa para as férias, mas visitar Orlando é uma opção ainda melhor - é por isso que o próprio Papai Noel está aparecendo em nossos parques temáticos, atrações e outros locais durante a preparação para sua maior noite do ano. Em 2019, garanta um lugar na cavidade, a lista de bons do elfo mais alegre saindo para vê-