Agua Mala no México|Notas de viagem

p No México, você pode ouvir os habitantes locais falando sobre "agua mala" - água ruim. O que isso significa, exatamente? Um leitor do Fathom descobre da maneira mais difícil.

p PUERTO VALLARTA, México - Enquanto Sam dirigia para o norte através de Puerto Vallarta, Pedi a Mike e Nicole que fechassem os olhos. Tirei a fita adesiva do meu kit de primeiros socorros, puxou minha camisa, e apliquei o splat-dab da fita em uma das minhas damas. Eu respirei fundo e o arranquei. Várias vezes, para ser exato. A intensa sensação de queimação deixou, mas voltou rapidamente. Pulsou em meu peito. A fita adesiva não foi feita para ser sádica; meu manual de medicina selvagem dizia que a fita ajudaria a remover quaisquer pedaços restantes de nematocistos cheios de veneno, que são encontrados nos tentáculos de uma água-viva.

p Trinta minutos antes, Eu estava relaxando na praia com amigos. Corri para a água e me joguei no quebra-mar. Eu senti a picada instantaneamente. Conforme a dor se intensificou, Tive que voltar atrás e mergulhar sob vários conjuntos de ondas, lutando contra a poderosa ressaca para sair da água. Eu queria sair correndo gritando, mas eu mantive a calma. Coloquei uma toalha sobre a cabeça e dei uma olhada por baixo da blusa do meu maiô:vergões e bolhas vermelhas.

p Recusei várias ofertas de meus amigos para fazer xixi na picada; Eu não estava totalmente convencido de que isso era obra de uma água-viva. Eu surfo e fui picado inúmeras vezes. Não é a melhor sensação, mas não é nada assim.

p Enquanto morava no México, Eu ouvi pessoas falando sobre agua mala (água ruim) e sempre assumiu que se referia a água-viva. Eu testemunhei um homem adulto mancando para fora da água, quase em lágrimas porque foi atingido por agua mala. Eu pensei que ele era um covarde.

p Eu estava errado. Ao pesquisar o misterioso agua mala, descobri que não significava água-viva, mas o homem de guerra português (cujo veneno é cerca de 70 por cento tão forte quanto o de uma cobra). ¡Santo ba-jeezus! Minha amiga e consultora médica Tiana sugeriu uma margarita. Minha prima Sally, um instrutor de mergulho altamente certificado com incrível conhecimento da vida marinha, simplesmente disse, "Não deixe ninguém urinar nele e chame um médico de verdade."

p Após cerca de sete horas de queima, dor intermitente, e, sejamos honestos, várias margaritas, a sensação diminuiu. Os vergões permaneceram por dias. A memória de tudo isso? Ainda fresco em minha mente.

MAIS NO FATHOM

p 16 dicas para evitar uma falha de viagem épica
Travel Fiasco:The Rogue Wave
Travel Fiasco:Tornado Edition