p Nesta entrada vencedora do concurso Travel Fiasco Storyteller, Jill Paris ilumina uma verdade universal:o romance nas férias nunca é o que é nos filmes. Principalmente se houver homens italianos envolvidos.

p "Vamos!" Sarah respondeu em um tom melhor usado em animais de estimação desobedientes. Ela me puxou pelo pulso enquanto caminhávamos por outra rua desconhecida. Já passava das três ou quatro da manhã e não havia uma criatura se mexendo, nem mesmo um pombo. O dourado sol do dia na cidade tinha se tornado roxo-escuro com a escuridão. Parecíamos ser as únicas duas pessoas acordadas em Florença. Até mesmo as scooters que zumbiam sem parar encerraram a noite.

p Havíamos chegado dois dias antes e nos hospedado no Hotel Regency cinco estrelas porque meu lema é viajar como um jet-set. Não sou de forma alguma um jet-setter. Não tenho o jato e, definitivamente, o conjunto, mas sou obcecado por luxuosas comodidades de hotel. Adoro flores recém-cortadas que inundam um saguão opulento. Eu adoro um bar de hotel que parece um cenário de filme com clientes que lembram o elenco de Casino Royale . Eu anseio por mensageiros que dobram como GQ modelos em seu tempo livre.

p "Você está me machucando, "Eu choraminguei, sacudindo-se de seu aperto como um torno.

p "Você tem rímel escorrendo pelo rosto, "ela apontou.

p Sim, Eu estava chorando. Ficando perdido, combinado com intoxicação aguda fará isso comigo. E aqueles saltos de dez centímetros beliscaram meus pés como um louco. Lembro-me de pensar que as mulheres italianas devem ser treinadas desde o nascimento para deslizar no topo de ruas de paralelepípedos sem fraturar o tornozelo. Eu teria andado descalço, mas então teria havido aqueles espaços cavernosos entre as pedras cheios de merda de pombo, urina, e sabe Deus o que mais.

p "Onde diabos estão todos?" Eu gritei. "Onde estão os táxis?"

p Eu olhei para cima para as janelas fechadas que dançavam diante dos meus olhos em pares. "Achei que os italianos - hic - deveriam ser amigáveis."

p "Tenho certeza que ficam quando estão acordados. Shhhhhh!" Sarah disse, agarrando-me pelo braço novamente. Algumas luzes agora eram visíveis de cima. Aposto que minha alta voz americana ricocheteou nos prédios altos como uma máquina de fliperama a todo vapor.

p "Eu não posso acreditar que eles nos deixaram presos, "Eu murmurei. O latido fraco de um cachorro me calou por um minuto.

p "Sim, Cads italianos. Que choque, " ela disse.

p "Eles" eram Paolo e Roberto. Eu conheci Paolo no dia anterior em um desfile na Piazza della Signoria. Ele era perfeito. Alta, Sombrio, agressivo. Ele afirmou ser um arquiteto. Seu husky do Alasca enrolou a guia em minhas pernas, causando um incidente embaraçoso que nos fez rir como personagens de um filme de Fellini. Depois de alguns minutos de conversa sem sentido, Paolo se ofereceu para nos levar para jantar na noite seguinte. Ele disse a Sarah que tinha um amigo muito bom para ela. Eu rezei para que ele não tivesse visto os olhos dela rolarem para trás. Ele nos perguntou onde estávamos hospedados.

p "The Regency, "Eu disse orgulhosamente.

p "Onde?"

p As manchas de ouro em seus olhos perplexos me hipnotizaram.

p "The Regency on Massimo D'Azeglio, "Sarah acrescentou bruscamente." Você sabe, o hotel cinco estrelas perto do pequeno parque. "

p "Oh, tão longe, "sua voz sensual parecia desapontada." Você vai nos encontrar no restaurante, sim? Eu não posso dirigir meu carro onde está o seu hotel. "

p Enquanto ele rabiscava o endereço em uma página arrancada do meu guia, Imaginei nós dois morando em uma villa toscana que ele restaurou com as próprias mãos ao lado de um vinhedo que produz uvas premiadas.

p "Ele parecia um cavalheiro, "Eu disse infantilmente.

p Sarah não estava mais ouvindo. Ela provavelmente estava planejando sua fuga (ou meu assassinato) se algum dia encontrássemos o caminho de volta para o hotel.

p Se Paolo e Roberto não tivessem aparecido quase duas horas atrasados, Eu não teria pedido aquela terceira garrafa de Chianti. Nosso garçom continuava nos dando o olhar "peça algo ou vá embora", então nos sentimos obrigados a continuar bebendo. Mais cedo, Sarah e eu tínhamos feito uma excursão a Siena e pulamos o almoço para pegar o último ônibus para Florença. No momento em que nossos encontros atrasados ​​da moda se incomodaram em aparecer, Devo ter me parecido com Courtney Love depois de um dia duro de noite.

p Continuei vendo a careca de Paolo brilhando em minha mente. Ele raspou totalmente seu cabelo escuro e ondulado e eu esfreguei seu crânio como uma bola de cristal. Lembro-me vagamente de deixar o restaurante. O rosto de Roberto era um borrão. Sarah e eu pegamos um táxi para o restaurante e eu não havia percebido a travessia do rio Arno. A única coisa que me lembro com perfeita clareza foi o Saab conversível de Paolo deixando marcas de derrapagem e Roberto gritando, apontando, "Ande por ali!"

p "Lá está o duomo!" Chorei, como se eu tivesse encontrado óleo.

p "Nosso hotel não fica perto do duomo."

p "Não é?"

p Nosso hotel não ficava perto de nada.

p Ao reservar o quarto online, fiquei impressionado com a legenda "Regency - Situado perfeitamente para as atrações de Florença", que não tinha percebido que era o mais longe possível do centro da cidade.

p Parei de andar e olhei para os meus lindos sapatos novos de tiras pretas. Eu pisei em algo e um rastro de barbante parecido com fio dental prendeu-se ao calcanhar direito. Sarah caminhou silenciosamente cerca de seis metros à frente.

p Nesse momento, um par de faróis surgiu atrás de nós e parou.

p "Paolo?"

p "Sim, direito, "Sarah disse.

p Fiquei tão feliz de ver vida humana que corri para o lado do motorista e bati violentamente no vidro. O veículo, uma grande van branca, foi conduzido por uma mulher de aparência masculina que não falava inglês. Ela relutantemente abaixou a janela.

p "Hotel Regency?" Eu disse com uma expressão lamentável. Oh, por favor, resgate-nos de nossa interminável maratona de caminhada. Esses saltos estão me matando. Sem falar que estou bêbado e preciso muito fazer xixi. A senhora se virou para seu parceiro no banco do passageiro e murmurou algo em italiano. Ela olhou para mim, encolheu os ombros, e foi embora.

p "Esperar!" Sarah gritou depois que a van saiu em disparada e sumiu de vista.

p Comecei a chorar de novo. Tive vontade de bater em uma casa qualquer e oferecer qualquer troco que tivesse para usar o banheiro. Quando eu estava prestes a bater em uma grande porta de madeira, as luzes apareceram novamente. A senhora no banco do passageiro abriu a porta lateral e apontou para que nos sentássemos entre eles, ou talvez diretamente no colo.

p "Nice, "Sarah disse baixinho, tentando se espremer ao lado do motorista.

p Eu não me importava se eles eram contrabandistas de drogas da máfia. Eu precisava me levantar.

p Foi uma viagem silenciosa com a barreira do idioma. Mas depois de cerca de dez minutos, nossas heroínas encontraram a Regência. O céu de Florença estava mais claro quando finalmente chegamos à entrada do hotel. Eu ofereci a eles 20 euros, e eles recusaram educadamente. Acho que até mandei um beijo para eles ao cair da carruagem. O hotel estava bem fechado. Sarah tocou a campainha. Deixei cair minha bolsa e balancei imprudentemente em meus sapatos de salto agulha tentando pegá-lo. Quando o atendente noturno espiou pelo vidro, ele nos reconheceu imediatamente. Antes que a porta pudesse se fechar atrás de nós, ele deve ter visto a ambulância se afastando com as duas mulheres paramédicas acenando para se despedir, porque ele disse indignado:"Este é um hotel cinco estrelas. Temos um serviço de carro gratuito para nossos hóspedes aqui no Regency."

p Devo ter perdido essa amenidade.

p ENCONTRAR
Hotel Regency
Piazza M. D'Azeglio, 3
50121 Firenze
+ 39-055-245-247