HOME Guia de viagem Viagem de bom senso
img

Com fome na Hungria, Budapeste

Com fome na Hungria, Budapeste
p Quando na Hungria, venha pronto para comer em Budapeste. Perguntamos a Carolyn Banfalvi, um jornalista e guia local de comida e vinho, para seus melhores endereços.

p BUDAPESTE - Não importa qual seja a situação política (e hoje em dia na Hungria é cada vez mais divisionista), comer e beber são sempre as preocupações dos habitantes de Budapeste. A melhor maneira de explorar minha cidade é vagar sem rumo pelas ruas, admirando a arquitetura e descobrindo o minúsculo, lojas e cafés peculiares. Melhor ainda:planeje suas caminhadas pela cidade com comida e bebida como foco, e você descobrirá lentamente a Budapeste que os habitantes locais adoram.

p Com fome na Hungria, Budapeste

As fotos que revestem a parede de Kádár Étkezd.

DIA UM

p Manhã
Tome café da manhã em Centrál Kávéház (V. Károlyi Mihály utca 9, + 36-1-266-2110). Já não restam muitas dessas casas de café tradicionais em Budapeste. O Centrál cuidadosamente restaurado, outrora um ponto de encontro favorito da elite literária da Hungria, também pontua alto para almoço e jantar.

p Almoço
A tradição de refeitórios baratos - onde o menu é simples, o ritmo é rápido, e o preço é uma pechincha - vive em Budapeste, e Kádár Étkezde (VII. Klauzal tér 9, + 36-321-3622) é um dos melhores. É o mais próximo que você chegará de comida caseira fora de uma casa real.

p Com fome na Hungria, Budapeste

As mercadorias na Printa Akadémia.

p Pausa para o café
Embora não seja exatamente um café, Printa Akadémia (VII. Rumbach Sebestyén utca 10) serve um dos melhores cafés de Budapeste. Enquanto você toma seu café expresso, verifique a loja, que estoca roupas, estampas, e outros acessórios de design criados pelo jovem talento de Budapeste.

p Cerveja Emergente
Enquanto você estiver na vizinhança, entrar em Csak a jó Sör (tradução:"apenas a boa cerveja") (VII. Kertész utca 42-44) para a cerveja artesanal húngara, um conceito ainda em seus estágios iniciais na Hungria. A loja vende excelentes cervejas artesanais de todo o mundo e tem algumas variedades na torneira.

p Parada doce
Existem confeitarias em quase todos os quarteirões de Budapeste, mas se você está procurando um dos melhores, ir para uma família Auguszt Cukrászda (V. Kossuth Lajos utca 14-16) para favoritos caseiros Dobos torta e delicioso Krémes .

p Com fome na Hungria, Budapeste

No cardápio do Bock Bisztró. Fotos cedidas por Bock Bisztró.

p Jantar
Nomeado em homenagem a um enólogo húngaro da região sul de Villány, Bock Bisztró (VII. Erzsébet körút 43-49, + 36-1-321-0340) é dirigido por um dos chefs mais carismáticos do país, que prepara clássicos húngaros (foie gras frio, vitela Pörkölt [ensopado], e frango paprikás ) reinterpretado de maneiras modernas com sabores inusitados misturados para surpreender. Este também é um lugar perfeito para saborear uma grande variedade de vinhos húngaros.

p Arruinar-se
Nenhuma imagem da vida noturna de Budapeste estaria completa sem conferir "bares em ruínas, "muitos dos quais estão agrupados no interior do 7º distrito. Localizados em edifícios em ruínas e decorados com móveis incompatíveis, esses lugares não são para vinhos finos. Pegue uma cerveja local como Dreher ou uma dose de pálinka (conhaque de frutas) e sente-se em um sofá surrado para apreciar a cena. Alguns para tentar: Lokál (VII. Dob utca 18), Szimpla (VII. Kazinczy utca 14), e Ellátó Kert (VII. Kazinczy utca 48).

DIA DOIS

p Para o mercado
Passe a manhã explorando Central Market Hall (IX. Vámház körút 1-3), onde os habitantes locais compram de tudo, desde foie gras e bacon a queijo fresco e pimenta. Coma uma fatia de strudel e café forte no café da manhã e, se você realmente quer ir para o local, finalize com uma dose de unicum (uma bebida amarga húngara) de um dos bares sujos no andar de cima.

p Almoço
Muitos açougueiros em Budapeste servem sem frescuras, almoços quentes apenas em pé. Belvárosi Disznótoros (V. Károlyi Mihály utca 17, + 36-1-267-3795) é uma abordagem moderna do conceito, um banquete barato de salsichas frescas, vegetais em conserva, saladas, e uma variedade de carnes grelhadas e fritas.

p Lembranças saborosas
Compre lembranças comestíveis em Rózsavölgyi Chocolate (V. Királyi Pál utca 6), fabricante de doces Cukorka (V. Múzeum körút 7, dentro do pátio), e Bortársaság (V. Vécsey utca 5) loja de vinhos.

p Bebida antes do jantar
Tome um copo de pezsgé • Ë ‡ ‘ (vinho espumante) no bar chique do Four Seasons Gresham Palace (V. Széchenyi tér 5-6), um dos melhores edifícios art nouveau de Budapeste.

p Com fome na Hungria, Budapeste

A sala de jantar do Café Kör.

p Jantar
Café Kör
(V. Sas utca 17, + 36-1-311-0053) é o melhor bistrô de Budapeste. Comece com o prato de amostra de carnes curadas mistas ou tártaro de bife. Terminar com mákos guba (pudim de pão de semente de papoula) ou Somlói galuska (uma mistura de pão de ló, Quindim, e chantilly).

p Tarde da noite
A Hungria tem muitos vinhos excelentes, mas poucas opções para coquetéis agradáveis. A exceção é Boutiq 'Bar (VI. Paulay Ede utca 5), onde as bebidas são obras de arte. Para sabor local, peça uma bebida feita com pálinka.


DIA TRÊS

p Café da manhã
Passe seu último dia em Buda, começando com café da manhã no pastel Marvelosa Kávézó (I. Lánchíd utca 13, + 36-1-201-9221) próximo ao sopé da Ponte das Correntes. A partir daqui, chegar ao Castelo é uma curta viagem de funicular ou uma subida a pé.

p Pausa para o café
Ruszwurm
(I. Szentháromság utca 7) é um lugar minúsculo com uma atmosfera da era Habsburgo. Se você conseguir uma mesa, peça uma fatia de Eszterházy torta (bolo de nozes) servido em porcelana delicada.

p Almoço tarde
Húspatika
(XI. Bartók Béla 50, + 36-1-782-4166), que se traduz como "farmácia de carnes, "é uma homenagem ao adorado porco Mangalica. Não seja tímido:comece com um prato de presunto Mangalica curado raspado, em seguida, passe para um farto sanduíche de presunto.

p Com fome na Hungria, Budapeste

Drop Shop

p Jantar
De volta a Peste, perto da Basílica, Borkonyha (V. Sas utca 3, + 36-1- 266-0835), cujo nome se traduz como "cozinha de vinho, "é o melhor lugar da cidade por muito tempo, jantar preguiçoso com muitos vinhos. A cozinha concentra-se na cozinha húngara moderna, preparada com ingredientes ultra-frescos, e o cardápio muda de acordo com o que está disponível no mercado. A extensa carta de vinhos apresenta os melhores da Hungria, incluindo muitos de pequenas propriedades.

p Wine Bar-Hopping
Um grupo de bares de vinho foi inaugurado recentemente em Budapeste para mostrar a variedade cada vez mais interessante de bor (vinho) sendo produzido aqui. Não muito longe da ponte Margit no lado de Peste, Drop Shop (V. Balassi Bálint utca 27) tem uma equipe experiente servindo vinhos húngaros e internacionais. Perto da Basílica, Innio (V. Október 6. utca 9) é um novo bar de vinhos que rapidamente se tornou um sucesso em Budapeste.

p Desintoxicação
Não há melhor cura depois de tudo isso comer e beber do que as águas termais sob a cúpula turca no século 16 Rudas Bath House (I. Döbrentei tér 9). Às sextas e sábados, fica aberto a partir das 22h. às 4 da manhã

MAPA

p Veja todos os locais mencionados nesta história. (Google Maps)

LEIA MAIS NO FATHOM

p Alguns dias em Praga
Uma festa no sudoeste da França
Obsessões locais:Smørrebrød dinamarquês


Hotel e comida
  • Passeios a pé gratuitos em Budapeste - Tudo o que você precisa saber

    p Por mais fotogênico que pareça, passeios a pé gratuitos em Budapeste revelam a arte, história, e a grandeza arquitetônica da capital húngara. p Composto pela colina Buda e a extensa Peste à direita, esta cidade multifacetada promete algo novo e excitante em cada canto e esquina. p Do horizonte dramático às maravilhas arquitetônicas vintage, avenidas artísticas para a culinária de dar água na boca, veja Budapeste como deve ser vista:de perto e pessoal. Como funcionam os passeios a pé gratui

  • Cruzeiros no rio Budapeste - qual é o melhor?

    p Budapeste é uma das cidades europeias mais pitorescas e repletas de charme, internacionalmente conhecida por seus inúmeros, luxuosos cruzeiros pelo rio Budapeste. Também, aclamado como o ‘Coração da Europa’ , a capital da Hungria se orgulha de sua fusão perfeita do mundo antigo com o contemporâneo, que tem seu apelo único. p Nesta postagem, você aprenderá tudo sobre os cruzeiros no rio Budapeste, Incluindo: Que tipo de cruzeiros fluviais posso encontrar em Budapeste? O que posso esperar?

  • Hungry Mama vai para San Miguel, México

    p Os bebês acrescentam uma nova dimensão à viagem. Quer esteja de férias com um parceiro ou com a família inteira, leve as coisas devagar e considere jantar em casa almoçar fora, explorando muito a pé, e entregando o bebê (ocasionalmente) para um pouco de R&R por conta própria. p SAN MIGUEL DE ALLENDE, México - A cidade mexicana central atende a uma clientela de jatos que dá a San Miguel uma grande energia e muitas diversões. Felizmente, ele também opera em um ritmo luxuosamente lento, perfei