HOME Guia de viagem Viagem de bom senso
img

Não seja um chefe chowda:uma viagem em família para Provincetown e Cape Cod

Verão passado, a escritora Jessica Ritz carregou seus filhos, de 3 e 5 anos, em todo o país para se divertir à moda antiga em Cape Cod. Em seguida, comeram moluscos fritos e boogie boarding.

CAPE COD - "Diga oi para os Kennedys!" meu amigo me chamou brincando quando eu corri para ela a caminho de LAX. Eu estava a caminho de Cape Cod, e, Nós vamos, Eu estava vestindo linho branco e listras azul-marinho. Traje não é o mais prático para fazer uma viagem cross-country com dois filhos pequenos, mas eu estava lentamente entrando na mentalidade de Cape Cod. Experimentando o traje, num sentido.

Para um West Coaster não iniciado como eu, a imagem de Cape Cod estereotipadamente envolve gim e tônica, falar do iate clube, propriedades luxuosas, linho, e fofocas constantes da família Kennedy. Uma semana com sede em Provincetown, explorar cidades próximas no Cabo externo provou o contrário.

A CENA PROVINCETOWN

Uma comunidade diversa onde essencialmente todos os dias durante a alta temporada é o dia do Orgulho, Provincetown é seu próprio animal. Há uma enxurrada de atividades no teatro local e nas artes visuais durante todo o verão, bem como a própria visão da aldeia compacta sobre o Mardi Gras em agosto. Esta cultura artística e profundamente progressiva se justapõe ao lado de todas as lojas de doces e souvenirs antiquados que você poderia desejar em um destino turístico à beira-mar denso que marca o fim de uma das características geográficas mais históricas e pitorescas do país. Plymouth Rock pode receber toda a atenção, mas P-Town é onde os peregrinos pousaram pela primeira vez.

Bastou viajar pelo país para lembrar esta lição valiosa:Meus filhos não poderiam estar mais felizes do que quando estão na praia. Terei prazer em fazer o 3, Caminhada de 000 milhas novamente para retornar a Cape Cod (enquanto isso, Vou apenas sorrir e arcar com os 20 quilômetros de tráfego pesado para visitar a costa em nossa própria cidade natal).

A cena em MacShack.

ONDE COMER

Combustível matinal
Duas cafeterias independentes em ambos os lados da Commercial Street, no centro. Filhote de cachorro com fio a cafeteria mantém a orla leste vibrando, enquanto Joe Coffee &Café para o oeste é acolhedor, com um grande pátio ao ar livre charmoso e um menu maior de itens de café da manhã e almoço.

Hora das refeições
No Local 186 você pode escolher sentar-se no pátio ao nível da rua, no grande, projetando varanda envolvente no andar de cima, ou dentro da antiga casa vitoriana que agora é uma excelente, lanchonete sofisticada. A carne é proveniente de alguns dos melhores produtores de todo o país, como Snake River Farms. Você pode criar seu próprio hambúrguer ou selecionar um da lista, que inclui o decadente Surf &Turk, feito com um hambúrguer Kobe, lagosta escalfada na manteiga, e aioli. Não está com vontade de hambúrgueres? Sem problemas. Vá para ostras, saladas, ou especialidades como picles fritos ou corações de alcachofra.

Encontrar amêijoas fritas, rolos de lagosta, ostras, e coisas semelhantes requerem apenas alguns passos em qualquer direção no centro da cidade. Como sugere sua bela sinalização de néon vintage, Panela de lagosta é uma instituição local, assim como outros lugares sempre lotados, como John's Footlong na Praça Lopes junto ao Cais MacMillan e Bubala's . Para a ética do farm-to-table e locavore, é difícil superar o posto avançado de Provincetown na área de Boston Dez Mesas restaurantes de bairro.

Mas para muitas refeições, pegamos a rodovia e seguimos para Wellfleet e Eastham em vez de, porque planejar o jantar nessas áreas mais facilmente se vincula a passeios à tarde em família na praia. As esperas são penosas durante os horários de pico de jantar nos barracos mais populares ao longo da Rota 6. O charme do Cabo de Down-home e a tradição local são mais difíceis de apreciar depois de esperar mais de uma hora para comer o que dificilmente seria uma refeição barata em pratos de papel em mesas de piquenique.

Sorvete primeiro, jantar em segundo?

Então, depois de aprender da maneira mais difícil, a sugestão de uma criança da nossa festa de tomar sorvete primeiro, jantar em segundo - às Arnold's em Eastham - não parecia tão ridículo. (Não tínhamos tempo para uma partida de minigolfe no campo artificial de Arnold.) Ficamos felizes em nos empanturrar com os famosos anéis de cebola finos, rolos de lagosta, e Wellfleets e amêijoas na meia concha da barra crua. Você também pode ligar para comida com antecedência.

Mac's no porto de Wellfleet é o mais sonhador de Cape Cod, com um parque infantil nas proximidades e acesso direto à água pontilhada de grama alta e casas elegantes visíveis à distância. Mac's Shack na estrada tem uma área de estar externa aconchegante e serpenteia de volta para a rua principal, mais perto da Rota 6, passado Herridge Books e Wicked Oyster restaurante.

O menu do Wicked Oyster varia de itens básicos locais (sim, mais ostras) para uma tarifa mais sofisticada. Com calor, pisos de tábuas largas no interior e um abundante jardim de flores do lado de fora durante o verão, é ao mesmo tempo um ponto de encontro do bairro (com um café-bar aberto pela manhã) e um destino para ocasiões especiais. O menu do jantar, que incluía costelas refogadas com polenta de couve-flor e vieiras tostadas com risoto sazonal, era um indicativo da sofisticação da cozinha.

Pão, até onde os olhos podem ver, na PB Boulangerie.

É difícil passar por aqui PB Boulangerie sem pegar os autênticos doces franceses, pães frescos, e outras guloseimas. Coma sanduíches no pátio coberto ou pegue e vá almoçar na praia. Venha a hora do jantar, parece que Lyon foi importado para o Cabo. A tendência do food truck também chegou ao Cabo externo, na forma adorável do saudável, alegre e estiloso Sunbird , também na Rota 6 em Wellfleet.

Lojas de alimentos e provisões
O afastamento geral da área do mainstream significa que você não encontrará um Whole Foods por aqui. Mas há um Pare e compre , e outras opções de pequenas lojas que reforçam o caráter local, tal como Mercado Natural de Bradford . O sábado Provincetown Farmers Market by Town Hall é uma parada obrigatória para os produtos locais de maio a novembro.

Eu tinha ouvido falar sobre o mítico de Cape Cod, Geleia de ameixa de praia selvagem de um amigo chef confeiteiro de Los Angeles, então, certifiquei-me de pegar alguns frascos de BriarLane James and Jellies ' ficar na Rota 6 em Wellfleet.

Muitos homens (mesmo os mais pequenos) ficaram hipnotizados pelo mar.

PRAIAS

Certo, Eu teria adorado uma recepção literária no fabuloso, pitoresco Norman Mailer Center , passe algumas horas tranquilas e contemplativas nas encantadoras paredes do Provincetown Art Association and Museum , e examine as muitas galerias de arte em Provincetown. Mas eu tinha pequeno, crianças inquietas para entreter.

Poderíamos ter ficado semanas e ainda mal arranhamos a superfície das oportunidades de aventura ao ar livre do Cabo. Praia de Marconi é um favorito entre os surfistas e quem prefere ondas mais intensas, mas o nosso favorito entre todas as faixas etárias provou ser Praia da Guarda Costeira no lado do oceano em Eastham. Gerenciado pelo National Park Service e parte do Cape Cod National Seashore, protegido pelo governo federal, uma assinatura ou taxa do NPS leva você ao estacionamento. De lá, um bonde completa a viagem até a praia deslumbrante com ondas de tamanho ideal para crianças pequenas e praticantes de bodyboard.

De volta a Provincetown, atravessávamos a rua de nosso hotel e íamos para o porto durante a maré baixa, dia e noite - uma novidade para mim e meus filhos que estão acostumados com o Pacífico mais acidentado. Para ir à praia menos ameno, uma caminhada rigorosa sobre as dunas de areia termina em deslumbrante Race Point de praia. Os traslados da estação de ônibus do centro são uma boa maneira de se locomover até as praias ao redor da ponta. Melhor ainda, você pode pedalar pelas trilhas sinuosas. O aluguel de bicicletas está disponível, mas geralmente é rápido. Uma trilha mais lisa e plana é a Cape Cod Bike Trail da Wellfleet, que começa do outro lado da rua da PB Boulangerie, perto da loja Beachcomber.

Organize um passeio pela piscina da maré com antecedência com um NPS ranger para certificação Junior Ranger, que era uma atividade popular para algumas das crianças do nosso grupo. (Mina dormiu demais.) Ou uma caminhada ao longo do quebra-mar fornece acesso para encontrar caranguejos e outras criaturas de acordo com sua própria programação.

Átrio do Harbor Hotel.

ONDE FICAR

Harbor Hotel
No extremo leste, fora do zumbido relativo da cidade, Harbor Hotel é minimalista, motel de meados do século que passou recentemente por uma reforma chique. Nem todos os quartos foram renovados, portanto, certifique-se de solicitar um quarto reabilitado ao fazer a reserva. Os quartos são pintados de branco com pisos de linóleo práticos (mais fácil para varrer aquela areia furtiva), camas plataforma de madeira clara, e pops criteriosos de tons pastéis brilhantes. O lobby é bem iluminado e divertido, com acesso direto ao porto de Provincetown através da rota 6A de duas pistas. O café da manhã continental de cortesia é servido na sala de jantar, e à noite, os hóspedes e um punhado de habitantes locais relaxam perto da fogueira em frente enquanto a maré alta chega. Uma caminhada de 30 minutos leva você para o centro das coisas, embora estejamos mais do que felizes em pegar o conveniente ônibus da RTA que liga North Truro e Provincetown.

Com bloco após bloco de ripas e estruturas de estilo colonial revestidas com telhas de madeira, Provincetown é um paraíso para os amantes do B e B. A maioria pendura a bandeira do arco-íris como um sinal de boas-vindas aos viajantes LGBT. Os aluguéis de condomínios e casas também são abundantes.

Alcançando a balsa rápida.

COMO CHEGAR LÁ

Voe: Porque nossa chegada ao Cabo exigiu muita coordenação, Eu estava muito estressado indo para P-Town como o único adulto com duas crianças a reboque. Voar por cerca de $ 99- $ 129 só de ida é uma opção no Cape Air , que transporta passageiros de mais de 60 cidades para o Aeroporto Municipal de Provincetown, o aeroporto mais pitoresco (e descomplicado) que eu já vi.

Dirigir: A maioria dos viajantes chega de carro, obviamente, já que Provincetown fica a apenas 160 quilômetros de Boston.

Balsa: Pegando a balsa rápida da Bay State Cruise Company, Contudo, foi a melhor e mais divertida maneira de ir, tanto pelo prazer da viagem em si quanto pelo custo. Mas esse método tem seus desafios; felizmente, eu tinha um primo para nos ajudar a conseguir levar todos os nossos equipamentos para o terminal de balsas, que está localizado em uma rua movimentada, sem acesso ao estacionamento nas proximidades. Em seguida, dirigimos de volta ao Aeroporto Logan em Boston para o retorno a Los Angeles. Esperamos ter oportunidades de pegar balsas para Nantucket e Martha's Vineyard no futuro.

MAIS NO FATHOM

p Guia de Nantucket
Guia da Nova Inglaterra


Notas de viagem
  • Bem-vindo à série de entrevistas ao redor do mundo sobre o viajante comum! De vez em quando, temos um novo hóspede que viveu ou passou muito tempo em um determinado país. Cada convidado dará dicas e dicas valiosas para um destino diferente ao redor do mundo. Esta semana, Talon de 1Dad1Kid.com compartilha suas dicas de viagem ao Equador! Dicas de orçamento para o Equador? O Equador é um dos países mais econômicos da América do Sul. A comida de rua é ridiculamente barata e muito boa. Alé

  • p pandemônio n Anarquia desencadeada. p Pandemônio faz sua primeira aparição no capítulo de abertura da obra de John Milton de 1667 Paraíso Perdido . Milton cunhou o termo, que é um pastiche do grego antigo e do latim: Pandemônio é a morada de todos os demônios, o profano palácio stígio de Satanás e seus lacaios. Paraíso Perdido diz respeito às histórias geminadas de duas quedas:a primeira, da descida de Satanás e seus companheiros renegados do Céu ao Inferno; o segundo, da expulsão de

  • Poucos lugares no mundo despertam nosso desejo de viajar romântico coletivo como a Toscana. Seja o fascínio das colinas pontilhadas de ciprestes e olivais ou a ideia de vagar pelas ruas de paralelepípedos e saborear variedades locais, pegar a estrada aberta na Toscana é uma fuga memorável e temos algumas dicas para ajudá-lo a traçar seu curso: Equilibre seu tempo entre cidades grandes e pequenas Lucca Destinos famosos como Florença e Pisa não são os destinos superestimados que você pode