Axel:Porque nós dois fomos criados em Istambul e vivemos lá até nos mudarmos para os Estados Unidos para fazer faculdade, sabemos muito bem Istambul de cor. Mas desde o lançamento de nossa própria linha - estamos em nossa terceira temporada de produção agora - nos familiarizamos com os distritos têxteis e de confecções da cidade, que são áreas nas quais não passamos muito tempo antes de iniciar o BEATRIXE. p Isso foi ótimo:
Begum:Bósforo, é claro. E é sempre uma ótima oportunidade para conversar com todos os nossos amigos de infância. p Não foi tão bom:
Begum:O fato de que não podemos nos orientar nos bairros têxteis de Istambul! Embora tenhamos nascido e crescido lá, nos acostumamos com o sistema de trânsito fácil de Manhattan, onde tudo de que você precisa é o nome da rua e o número para encontrar um local. Em Istambul, você precisa saber se fica perto de uma escola ou prédio do governo ou se fica na esquina de um restaurante, etc. Ninguém sabe os nomes das ruas ou números dos edifícios, então pode ser muito frustrante! p Refeições favoritas?
Begum:A culinária de verão na Turquia é incrível. O verão quente é perfeito para berinjela grelhada com iogurte, Melancia, pepinos, queijo feta, e todas as tapas turcas que tanto amamos. p Onde você ficou?
Axel:Nós dois ficamos com nossas famílias, mas tentamos passar algumas noites na Ilha dos Príncipes, que fica a apenas 30 minutos de barco do centro de Istambul e um local popular de verão. Em uma cidade tão movimentada, às vezes você precisa de um tempo relaxante, longe das multidões. p Como você se locomoveu?
Axel:Nós dois odiamos dirigir, provavelmente um hábito que adquirimos morando em Nova York, então geralmente pegamos táxis. p O que você faria diferente?
Begum:Passe mais tempo em torno do Bósforo! A bela vista nunca é suficiente. É encantador. p Você esteve lá pela quantidade certa de tempo?
Axel:Se for sua primeira vez lá, uma semana parece ser o tempo certo, mas você só pode ver muito em Istambul. Sempre há novos restaurantes, bares, e museus para conferir. p Uma coisa / lugar que você não visitou, mas queria?
Axel:Eu sempre tento parar no Grande Bazar para me inspirar. Mas ultimamente temos passado a maior parte do nosso tempo em ateliês. p Quando amigos te dizem que vão visitar Istambul, para onde você os envia?
Begum:Temos uma lista muito longa que é atualizada a cada seis meses. p Axel:Se for a primeira vez em Istambul, O Nuteras é um ótimo bar na cobertura com uma vista deslumbrante da parte antiga da cidade e o local perfeito para pegar uma bebida. p Begum:Para passear, Eu diria Palácio de Topkapi, a Mesquita Azul, Aya Sofya (Hagia Sophia) e o Grande Bazar. Além do Museu de Arte Moderna de Istambul, e o Galerist, o distrito de Beyoglu também tem algumas exposições de arte contemporânea muito legais. p O que você soube no último dia de viagem que gostaria de ter sabido no primeiro?
Axel:O fato de que estarei de volta para a próxima temporada de produção é sempre um alívio. Cada vez que eu volto para Istambul, há algo que me surpreende. Está mudando tão rápido que é quase impossível não querer voltar.
MAPA
p Veja os locais desta viagem. (Googlemaps) pp
p
p
p
p
p
