De touros a coelhos, É por isso que preferes estar nos Açores

p Nomeamos os Açores como um dos dez melhores locais para viajar em 2018, em grande parte porque oferece charme, escapadelas cheias de natureza como esta. Precisa de mais um motivo para ir? Fica a apenas quatro horas da costa leste dos Estados Unidos. Pegue isso, Jet lag.

p TERCEIRA, Açores - À medida que nos aproximamos das casas do Pico da Vigia, vemos coelhos brincando na grama ao lado de meticulosamente construída, paredes rústicas de pedra vulcânica que separam pomares, uma estufa, e jardins. O feno é enrolado em fardos; ondas de milho com a brisa. Vacas de vários tons perambulam pela paisagem.

p OK, Eu descobri:é aqui que virei para esperar o apocalipse.

p Eu estava na ilha Terceira, no grupo central dos Açores, para dar uma palestra em um workshop de ciências da terra e participar de uma campanha de campo de medição do tempo. Minha família estendida se juntou a mim para um excelente fim de semana vivendo em uma casa de campo, atividades da natureza, e comida deliciosa em um destino acessível onde o inglês é amplamente falado.

De touros a coelhos, É por isso que preferes estar nos Açores

Fazendo check-in

p Localização
O Pico da Vigia é um enclave deslumbrante de casas de pedra inauguradas há cerca de um ano nos limites da Ilha Terceira nos Açores. O nome significa "ponto de vigia, ”Um aceno apropriado para vistas do Oceano Atlântico que se estendem por quilômetros, que permitem excelente observação de baleias a partir do conforto supremo de seus chalés.

p Estilo de Hotel
De fora, os seis chalés de pedra espaçosos contam com elementos da história agrária da ilha rural. Dentro, eles abraçam o futuro com amenidades e recursos de design dos artesãos locais e do arquiteto português Siza Vieira.

p Os proprietários / gerentes Bruno Gonçalves e Sofia Couto construíram cuidadosamente os chalés de pedra com exteriores simples e layouts inspirados no passado, mas imbuído de design de interiores contemporâneo e ossos - pense em móveis semelhantes aos de um Shaker, chuveiros de cachoeira, e enormes banheiras de pedra. As casas têm pátios para contemplar o mar ou as estrelas. Uma ampla piscina submersa está situada na encosta acima dos chalés.

p No quarto
Nossa família assumiu o grande apartamento de um quarto (amarelo), e chalés de dois quartos (brancos). O chalé branco, com um quarto em cada extremidade e dois banheiros, era perfeito para uma família de quatro pessoas. Todos os chalés são decorados em uma cor que continua em todo o interior. A arte local ousada compensa os layouts lineares tradicionais dos chalés. Toda manhã, O pão delicioso - e ainda quente - aparece em uma cesta através de uma pequena janela encantadora envolta em sol para acompanhar outros itens de café da manhã estocados diariamente (como leite, iogurte, ovos, carnes, queijos, e cereais). Um forno a lenha e eletrodomésticos elegantes completam os acessórios. As cozinhas estão bem equipadas para preparar uma refeição - enriquecida com salada fresca e cebolas entregues da horta - sem sair das instalações.

p Este lugar é perfeito para
Famílias, casais, e encontros de várias gerações irão apreciar o ambiente bucólico e as atividades nas proximidades. Embora a Terceira seja a terceira maior ilha açoriana, ele pode ser percorrido em cerca de 45 minutos.

p Mas não tão perfeito para
Aqueles que procuram uma vida noturna ativa no local podem achar que é um pouco inofensivo. Este lugar é para se comunicar com as estrelas e ter boa companhia à noite.

Conferindo

p Arredores
A Terceira tem passeios fascinantes onde pode descobrir como a origem vulcânica moldou a paisagem. A história que a lava conta domina a história da ilha.

p A caverna subterrânea e o centro de visitantes do Algar do Carvão e o campo de emissão de gases nas próximas Furnas do Enxofre encontram-se no centro da ilha. Misterios Negros - torrões gigantes de lava - constituem um destino único para caminhadas.

p A partir dos chalés pode observar as ilhas vizinhas de São Jorge e Pico, também no grupo central. Ambos estão a cerca de 20 minutos de voo da Terceira. Cada ilha açoriana é única e merece uma visita.

p O que fazer
Demorámos na praia da Praia da Vitória, no lado leste da ilha, que tem vários trechos de areia bem mantida no porto. A temperatura da água é estimulante, mesmo no verão, portanto, este não é um destino típico de praia. Mas meus filhos adolescentes acharam a areia perfeita para construir estruturas de areia extravagantes, e o calçadão da Praia é vibrante com barracas de sorvete e cafés.

p A principal cidade de Angra do Heroísmo é um Patrimônio Mundial da UNESCO, com igrejas dos séculos 18 e 19, construções do governo, uma fortaleza, lojas que vendem bordados tradicionais, bens locais, e vinhos, e uma pequena praia no centro do porto.

p Uma das atividades mais interessantes da ilha é a corrida de touros, uma atividade favorita para jovens e adultos que persiste há centenas de anos. Em muitas noites durante todo o verão, touros de fazendas são soltos sequencialmente nas ruas de vilas em toda a ilha, frouxamente amarrado por monitores treinados que mantêm os touros em movimento pelas ruas. O evento parece uma festa do bairro, onde os proprietários abrem as portas para os amigos, estranhos, e músicos itinerantes, oferecendo comida graciosamente, bebida, e refúgio seguro dos touros espancados. A filha e o sogro de Bruno nos acompanharam e iluminaram esta emocionante reunião da comunidade, explicando como na Terceira, até as crianças são ensinadas a escapar de um touro furioso e a planejar rotas de fuga.

p A Rope Adventures oferece tirolesa personalizada e excursões de rapel descendo o leito de um rio que corta o terreno íngreme. Passar meio dia ou mais neste curso é ótimo para famílias ativas.

p Expedições de observação de baleias de alta qualidade são onipresentes nas ilhas centrais dos Açores, que são conhecidos por seus cachalotes permanentes e populações de baleias migratórias atraídas por áreas de alimentação férteis.

p Onde comer
Existem vários restaurantes na cidade de Santa Bárbara (cerca de 1-2 km). Um pouco mais longe estão o conhecido restaurante de peixes Beira Mar (15 minutos) e muitas opções na principal cidade de Angra do Heroísmo (25 minutos). Lá, A Tasca das Tias era uma das favoritas da moda, onde jantamos cracas e descobrimos o nosso rosé local preferido da Vinha da Faria (Ilha do Pico). Depois de Angra, na orla da Praia da Vitória, estão o design avançado R2 e La Barca que se tornaram nossos lugares favoritos. O serviço é caloroso e cortês em toda a ilha. Frutos do mar locais incrivelmente frescos e capturados de forma sustentável podem ser encontrados em todos os lugares. Se você gosta de polvo, você vai querer experimentar as muitas maneiras como ele é preparado aqui.

Planeje sua viagem

p Como chegar lá
A Azores Airlines (anteriormente designada SATA) oferece voos entre as ilhas e internacionais. Dos Estados Unidos e Canadá, voos diretos e acessíveis partem de Boston (BOS) e Toronto (YYZ) durante todo o ano, e de Oakland (OAK) e Montreal (YUL) durante o verão. De Boston, o tempo de vôo é de cerca de quatro horas. Também há voos diretos da Europa.

p Dinheiro importa
Os Açores são uma região autónoma de Portugal. A moeda é o euro.

Continue explorando os Açores

p Conheça o arquipélago português pouco conhecido e totalmente moderno a quatro horas de Boston
Os Açores são o Havai do Atlântico
O site que todo viajante deve marcar ao planejar uma viagem a Portugal

p Vivian Brigham contribuiu para essa história.