HOME Guia de viagem Viagem de bom senso
img

Trecho de 'Uma Árvore Cresce no Brooklyn' de Betty Smith: Um Clássico Atemporal

Trecho de  Uma Árvore Cresce no Brooklyn  de Betty Smith: Um Clássico Atemporal

O romance clássico Uma Árvore Cresce no Brooklyn, de Betty Smith, retrata as realidades da vida imigrante no início do século XX. Sua retratação honesta das dificuldades da vida inspirou um musical correspondente na Broadway e filme em 1945. Aqui está um trecho do primeiro capítulo:

"Sereno era uma palavra que você podia aplicar ao Brooklyn, Nova York. Especialmente no verão de 1912. Sombrio, como palavra, era melhor. Mas não se aplicava a Williamsburg, Brooklyn. Pradera era lindo e Shenandoah tinha um som bonito, mas você não podia encaixar essas palavras no Brooklyn. Sereno era a única palavra para isso; especialmente numa tarde de sábado no verão.

No final da tarde o sol inclinava-se para o quintal musgoso pertencente à casa de Francie Nolan, e aquecia a cerca de madeira gasta. Olhando para o facho de sol, Francie tinha aquela mesma sensação fina que vinha quando ela lembrava o poema que recitavam na escola.

A única árvore no quintal de Francie não era nem pinheiro nem tsuga. Tinha folhas pontudas que cresciam ao longo de galhos verdes que irradiavam do ramo e faziam uma árvore que parecia um monte de guarda-chuvas verdes abertos. Alguns a chamavam de Árvore do Céu. Não importava onde sua semente caísse, fazia uma árvore que lutava para alcançar o céu. Crescia em lotes murados e de montes de lixo negligenciados e era a única árvore que crescia no cimento. Crescia exuberante, mas apenas nos distritos de cortiços."

MAIS DE BETTY SMITH

O Amanhã Será Melhor
Maggie Now
Alegria na Manhã

Notas de viagem
  • Sir Ranulph Fiennes: A Expedição Polar e o Legado de um Explorador Lendário

    Todos já ouviram falar de Sir Ranulph Fiennes. Ele é, afinal, o epíteto perfeito de um explorador e de um inglês completamente excêntrico. O seu nome é mencionado com a mesma frequência nas conversas de pub quanto nas estantes da secção de aventura da sua biblioteca local. Líder da única equipa que alguma vez circumnavegou o mundo pelo seu eixo polar e o primeiro homem a atravessar o continente antártico sem apoio, Ran é também um dos maiores angariadores de fundos de celebridade do Reino Unido,

  • Descubra o Encanto Histórico de Glen Lyon: Uma Jornada Pelo Vale Mais Longo da Escócia

    Caminhei sob uma noite adiantada, margeando um pequeno rio a partir do minúsculo assentamento na Ponte de Balgie. Balgia fica no coração do vale mais longo da Escócia. Glen Lyon em si está situado no ventre das Terras Altas e já foi uma fortaleza militar para os Pictos. O glen parece transbordar de história, mas fala de um presente eterno. Noite no Moor Há uma mordida no ar enquanto caminho junto ao riacho e saio para o moor aberto. No moor está escuro. Nada para desafiar o foco na minha respir

  • Em Isolamento: Uma Jornada de Cardiff a Gatwick

    DIA 0 – SEMPRE PRONTOS Minutos após chegarmos à casa do Chris, o chão estava coberto por uma bagunça de equipamento. Pilhas etiquetadas como Entrar, Ficar e Talvez – as decisões de última hora de sempre, que invariavelmente levam a excesso de bagagem e, ao mesmo tempo, ao esquecimento daquele item vital. Com as mochilas cheias, Dave, Chris e Peachey partiram de Cardiff para encontrar Greg em Gatwick. Ele ainda estava fazendo as malas no aeroporto quando o localizamos, mas eventualmente consegui