
Em uma recente viagem de negócios a São Francisco, me senti meio bobo por não saber a diferença entre um bondinho (cable car) e um trólei (trolley). Qual funciona no fio aéreo e qual no trilho? Qual é o móvel do comercial de Rice-A-Roni?
Depois de ponderar essas questões com colegas e obter conselhos especializados de nossos amigos na San Francisco Municipal Transportation Agency (ou "Muni", como é conhecida), entendi. Da próxima vez que visitar atrações de São Francisco, saberei do que estou falando.
Se funciona em trilhos de aço com um poste conectado a um fio aéreo acima, é um trólei. Os tróleis do Muni funcionam com linhas elétricas aéreas, reduzindo emissões e custos de manutenção para a cidade. Se funciona em trilhos de aço com uma fenda aberta entre eles, e sem fios aéreos, é um bondinho (cable car). Frequentemente se vê pessoas em pé nas pranchas laterais dos bondinhos. Simples assim.
Os mundialmente famosos bondinhos são o meio de transporte turístico ao ar livre também presente nos comerciais de arroz e na abertura da série Full House. Tendo tido a oportunidade de subir em um, atesto a experiência única, especialmente à noite, com nada separando você da escuridão exceto o corrimão de metal que você segura.
Facilmente distinguíveis com detalhes em amarelo mostarda e vermelho escuro, os bondinhos funcionam em cabos subterrâneos e percorrem apenas uma pequena parte de São Francisco. As linhas Powell-Mason, Powell-Hyde e California Street de São Francisco são as únicas restantes no mundo. As linhas de bondinho de Powell Street e a linha F formam um 'triângulo de ferro' de serviço histórico de trânsito entre o centro de São Francisco e Fisherman's Wharf. Os bondinhos foram inventados em 1873 por Andrew Hallidie para subir as colinas de São Francisco.
Embora os bondinhos ainda sejam usados por passageiros diários, a maioria dos 7 milhões de passageiros anuais são turistas. Os bondinhos estão entre as atrações turísticas mais significativas da cidade, junto com Alcatraz, Golden Gate Bridge e Fisherman's Wharf. Os bondinhos estão listados no National Register of Historic Places. Há até um Cable Car Museum na cidade com entrada gratuita. Outro ótimo recurso para informação histórica é a Market Street Railway, parceira de preservação do Muni.
Os tróleis (também chamados "trolley buses" ou "trackless trolleys") parecem ônibus para mim, exceto pelos fios aéreos. "Trólei" refere-se aos postes no teto do ônibus que transmitem eletricidade dos fios aéreos. Achei que esses veículos pareceriam mais vintage, mas parecem bem modernos. Os tróleis oferecem serviço mais silencioso e limpo, o que compensa a "feiura dos fios aéreos necessários para sua operação".
São Francisco tem a maior frota de tróleis de qualquer agência de trânsito nos EUA e Canadá. Os tróleis de São Francisco (bem como seus streetcars e os motores de cabo para os bondinhos) são quase totalmente livres de poluição, segundo o Muni.
Eles também operam melhor em colinas, requerem menos manutenção e duram mais que ônibus a motor. Tróleis modernos até têm energia auxiliar que permite aos ônibus viajar fora do fio por vários quarteirões e evitar qualquer coisa bloqueando sua rota normal, como uma escavação na rua ou uma feira de rua. O uso de tróleis geralmente se restringe a linhas nas quais uma frequência de serviço alta o suficiente justifique a despesa da instalação do sistema de energia elétrica e custos dos veículos, segundo o site do Muni.
Ok, aqui fiquei confuso de novo. O que é um streetcar? Bondinhos não devem ser confundidos com os streetcars históricos de São Francisco, que operam na Market Street e no Embarcadero. Streetcars e tróleis funcionam em trilhos de aço, mas sem fenda entre os trilhos e sem cabo subterrâneo. Ao contrário dos bondinhos mecânicos, streetcars são propulsionados por motores elétricos a bordo e requerem um poste de trólei para captar energia de um fio aéreo. Veja mais aqui.
São Francisco tem a coleção mais diversificada de streetcars em serviço regular de trânsito no mundo, e muitos são bastante únicos e bonitos. Isso torna os streetcars mais difíceis de classificar visualmente do que os bondinhos, que todos parecem similares.
Segundo o site do Muni, a história do serviço histórico de streetcars de São Francisco começou em 1962, quando eleitores dos condados de Alameda e Contra Costa e de São Francisco aprovaram a emissão de títulos de $792 milhões para construção do BART em novembro de 1962. A emissão incluía fundos para construção do metrô da Market Street, para que as cinco linhas de streetcar do Muni pudessem ser colocadas no subsolo para serviço mais rápido.
O streetcar rapidamente dominou os bondinhos como principal escolha de trânsito na primeira metade do século XX porque são mais rápidos. Com 100.000 veículos e 72.000 km de trilhos nos EUA em 1918, o streetcar ajudou a desencadear rápido crescimento urbano e criou os primeiros subúrbios verdadeiros da nação.

Além de tróleis, bondinhos e streetcars, o Muni tem veículos modernos de light rail que operam acima e abaixo do solo, e ônibus híbridos para ajudar a conectar comunidades vizinhas ao centro de São Francisco. Os streetcars históricos operam na linha F Market e os streetcars de metrô (veículos de light rail) operam no metrô da Market Street e em áreas superficiais periféricas.
As viagens de um dia a partir de São Francisco são populares tanto entre visitantes como locais. Culturalmente rica, São Francisco, no norte da Califórnia, é famosa pelos seus bondes, Ponte Golden Gate e zona ribeirinha movimentada. No entanto, as áreas circundantes oferecem igualmente muitas coisas emocionantes para fazer e ver. Desde as maravilhas do Parque Nacional de Yosemite às delícias tecnológicas do Vale do Silício, listámos as melhores viagens de um dia a partir de São Francisco. 1 –
Da renomada Golden Gate Bridge ao icônico Pier 39, São Francisco é uma cidade cheia de lugares incríveis e toneladas de atividades legais. Aqui estão 54 coisas divertidas e atividades imperdíveis em São Francisco. Experimente a cidade de formas que você nunca imaginou e prepare-se para se surpreender, transformar e inspirar. 1 – Perca-se no Labirinto de Espelhos Magowan No Pier 39, o Labirinto Infinito de Espelhos Magowan é possivelmente o lugar mais psicodélico que você pode visitar legalmen
Paisagens deslumbrantes, descobertas divertidas fora de estrada e ótima companhia. Adoramos uma boa viagem longa na estrada aberta. Você também? Continue lendo para onze roteiros que valem cada centavo de gasolina. MAS ESPERE, HÁ MAIS As Melhores Viagens de Carro nos Estados Unidos