Por favor, não vá para Todos Santos ... não porque eu gostaria de manter esta cidade para mim. Eu gostaria de manter a cidade para as pessoas que vivem lá. A aldeia maia de Todos Santos Cuchumatan está bem escondida nas terras altas do norte da Guatemala, e se não fosse pela famosa corrida de cavalos do Dia de Todos Santos (Dia de Todos os Santos) da cidade, a palavra sobre a aldeia pode nunca ter se espalhado. Embora Todos Santos fique a apenas 40 quilômetros do principal centro de transporte de Huehuetenango, não é um lugar pelo qual você passaria. Esses 40 quilômetros se transformam em uma viagem de três horas serpenteando ao longo da passagem da montanha Cuchumatanes de 3500 m (a mais alta do país), uma viagem de corrida através de planícies de alta altitude, e uma hora de descida em uma estrada de terra de cascalho com penhascos íngremes abaixo. Vindo de lugares turísticos como Antigua ou Lago Atitlan ou San Cristobal de las Casas no México, chegar a Todos Santos pode ser um choque, e rostos maias igualmente surpresos olham para você. Não há anúncios, nenhum cara com uma prancheta trabalhando em comissão para colocá-lo em certos hotéis, e definitivamente não há passeios organizados de qualquer tipo. Pedir um hotel é bom, mas certifique-se de fazê-lo em espanhol. Os habitantes locais falam a língua maia mam e o espanhol é sua segunda língua, também, então não há inglês aqui. Na verdade, existem alguns hotéis para um destino tão incomum, embora a maioria pareça existir quase exclusivamente para a famosa Festa de Todos Santos em 1º de novembro, um espetáculo que atrai gente de perto e de longe. O Fiesta é na verdade uma corrida de cavalos bêbados durante a qual os homens da aldeia correm entre dois pontos, beber em excesso a cada vez, o dia inteiro. O objetivo é ficar no cavalo o dia todo, e o vencedor - se você pode chamá-lo assim - é aquele que permanece por mais tempo. . Ao ver as roupas indígenas coloridas dos homens voando no vento enquanto correm parece divertido, vários ferimentos, alguns mortais, ocorrem a cada ano, e no final da corrida as ruas estão repletas de homens tão bêbados que não conseguem mais ficar em pé. Os cavalos também devem estar apavorados. Mesmo assim, centenas de turistas, guatemalteco e internacional, inundar a cidade para participar da devassidão a cada ano. Se a sua visita não coincidir com a festa, honestamente, não há muito o que fazer em uma vila remota que não atenda de forma alguma aos turistas. A cidade em si não é tão bonita quanto Antígua ou outras cidades da Guatemala, e as montanhas, embora incrivelmente alto, não são tão notáveis ​​quanto outros, como ao redor de Lanquin e Semuc Champey ... Uma visita a Todos Santos envolve absorver a vida autêntica da aldeia. Todos Santos é um dos poucos lugares que restam na Guatemala onde homens e mulheres usam suas roupas indígenas completas. Os homens usam calças listradas vermelhas e brancas (com um par preto extra de "shorts" sobre as calças para indicar que são casados), camisas azuis de botão, e chapéus de palha com fitas azuis. A música da marimba enche as ruas nos dias de mercado, e pessoas jovens e velhas se reúnem no parque central e ao longo das ruas. A falta de turismo na vila significa que você pode sentar, ininterrupto e observando as pessoas, sem vendedores ambulantes tentando vender lenços para você, sacos de hackey, favoritos, e toalhas de mesa "para sua mãe, para Chriiiis maaaas '. O ritmo da vida cotidiana em Todos Santos é muito parecido com o de séculos atrás. Não existem cadeias de fast food americanas, shoppings ou cinemas multiplex. Também ausentes estão os cafés para estrangeiros com noites de cinema, e esqueça de encontrar um curry ou um sanduíche secundário. Em vez de, os homens trabalham nos campos, meninos e meninas carregam lenha, porcos fazem fila em quintais e galinhas e perus correm pelos becos enquanto as mulheres tecem em frente de suas casas de madeira com portas coloridas ou lave a roupa no pila (bacias de pedra onde a lavagem é tradicionalmente feita à mão). Quando você fica com fome, existem alguns ‘comedores’ nas casas das estradas principais. Eles estão quase sempre vazios, e embora possa parecer invasão de propriedade entrar na casa de alguém, contanto que haja uma placa na frente, vá em frente. Uma simpática senhora maia irá cumprimentá-lo e perguntar o que você deseja. Não há menus, apenas arroz, feijões, tortilhas e qualquer carne que esteja no fogão. Acha que prefere ir até a loja para comprar algo? Não há supermercados aqui. Existem várias ‘tiendas’, lojinhas que vendem bebidas, salgadinhos, biscoitos e itens básicos de mercearia. De outra forma, tudo o mais é comprado no mercado semanal. Felizmente, todos os preços permaneceram locais, portanto, há pouca necessidade de pegar algum dinheiro no caixa eletrônico, especialmente porque não há caixas eletrônicos na cidade .. Tão escondido quanto esta aldeia na montanha está, Contudo, o século 21 conseguiu se inserir no tecido local. Há dois pequenos cibercafés na cidade (Wi-fi? Fugeddaboutit!) Os adolescentes usam camisetas do Megadeath sob suas roupas tradicionais e se aglomeram em torno de videogames de alta tecnologia montados durante a feira de diversão anual, jogando seus Quetzeles em corridas de carros ou jogos de tiro ao alvo, assim como adolescentes fazem nos fliperamas em todo o mundo. Eminem CDs inundam barracas de mercado, e sua música concorre com a tradicional Marima, berrando nos alto-falantes. (Eminem é enorme em Todos Santos). Sacos de cheetos e garrafas de Coca Cola se espalham pelo chão e torres de recepção de telefones celulares estragam a paisagem montanhosa verdejante. Se você não seguir nosso conselho e ir para Todos Santos, certifique-se de passar pelo menos alguns dias lá. Passeie pela cidade por tempo suficiente e os moradores vão falar até você. Aprenda sobre suas famílias, suas vidas diárias, e sua cultura maia. Ao contrário de outros lugares na Guatemala que exigem guardas de segurança para proteção contra ladrões, você está livre para vagar e caminhar pelas montanhas ao redor de Todos Santos, já que ninguém está se escondendo para roubar gringos aqui. .Visite as aldeias e vislumbre um estilo de vida que, de outra forma, foi substituído pela agitação, o 9-5, e agradar os turistas. Passe um tempo na praça principal com as famílias tomando sorvete, ancianos (idosos) conversando o dia inteiro, e os adolescentes maias trocando olhares de flerte uns com os outros. Coma comida caseira em um comedor e ouça os sons da língua mam. Pegue tudo, por quem sabe quanto tempo vai durar. Nossa chegada naquela aparentemente interminável viagem de ônibus esburacado até Todos Santos nos fez orar por uma estrada asfaltada. Na nossa saída, Contudo, vendo Todos Santos ficando cada vez menor e finalmente desaparecendo à distância, só podíamos esperar que a estrada nunca fosse pavimentada. Esperamos que as pessoas possam continuar suas vidas do jeito que estão, não deixando a inovação do século 21 apagar suas tradições, e hordas de grupos turísticos nunca descem em Todos Santos como fazem em Chichi e Pana. É por isso que pedimos a você, por favor, não vá para Todos Santos (o que você realmente deveria) - e se você for, por favor, faça isso em silêncio e guarde para si ...

Como visitar Todos Santos Cuchumatan

Como chegar a Todos Santos

Existem ônibus diretos de Huehuetenango, mas saem muito cedo (entre as 4h e as 5h). Pode haver mais ônibus diretos por volta do meio-dia - pergunte na estação de ônibus em Huetenango. Se não houver ônibus diretos, pegue um ônibus para Tres Cayos e depois mude para um ônibus para Todos Santos lá.

Onde hospedar-se em Todos Santos

Existem apenas alguns hotéis, mas a menos que você esteja planejando visitar para a corrida anual de cavalos em 1º de novembro, não há necessidade de reservar um quarto com antecedência. Apenas ande por aí, verifique alguns hotéis, compare os preços, veja qual você mais gosta. Fique com uma família local Se você se sentir mais seguro reservando sua acomodação com antecedência, a pousada Checruz pode ser reservada online através do Booking.com. É administrado por uma família local que cuidará bem de você. Se você gosta de caminhadas, eles também podem mostrar algumas das melhores trilhas para caminhadas da região.